ਖੋਜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਘਰ
ਸਿਧਾ ਪ੍ਰਸਾਰਨ
ਡਾਓਨਲੋਡ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ
ਸਾਧਨਾ ਅਭਿਆਸ
ਵਿਸ਼ਵੀ ਔਟਲੇਟਾਂ
ਵਿਸ਼ੇ
ਵੀਗਨਿਜ਼ਮ
ਇਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਆਹਾਰ ਇਕ ਅਦੁਭਤ ਜੀਵਨ ਲਈ।
ਸ਼ਾਂਤੀ
ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸਭਿਆਚਾਰ
ਸਾਡੇ ਜੀਵਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਤੋਂ ਬਹੁ-ਸਭਿਆਚਾਰਿਕ ਖਬਰਾਂ
ਪਰਮਾਰਥ
ਖੋਜ਼ੋ ਵਧੇਰੇ ਸੰਪੰਨਤਾ ਲਈ।
ਵਾਤਾਵਰਨ
ਸਾਡਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਸਾਰ ਪੁਕਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੁਰੰਤ ਤਵਜੋ ਲਈ।
ਸਿਹਤ
ਸਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਰੂਹਾਨੀ ਉਚਾਈ ਲਈ।
ਜਾਨਵਰ
ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਾਥ।
ਕਲਾ
ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਵੋ ਖੋਜ਼ਣ ਲਈ ਸਵੈ-ਪਛਾਣ।
ਹੋਰ ਆਦਿ; ਫੁਟਕਲ
ਸਭ ਨੂੰ ਗਲਵਕੜੀ ਵਿਚ ਲੈਣ ਵਾਲੀ, ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਇਕ ਤੋਹਫਾ ਪਿਆਰ ਦਾ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ (ਵੀਗਨ) ਦੇ ਗੀਤ, ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ
ਇਕ ਸਫਰ ਸੁਹਜਾਤਮਿਕ ਮੰਡਲਾਂ ਵਿਚੋਂ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸੰਗੀਤਕ ਨਾਟਕ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਦਿਨ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ (ਵੀਗਨ) ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਕਠ
ਇਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਛੁਟੀਆਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
ਡਰਾਮਾ
ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸੰਸਾਰ: ਸਾਡੇ ਸਾਥੀ ਵਸ਼ਿੰਦੇ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
Understanding Animal-People Companions
The Brilliance of Animal-People
Amazing Animal-People
ਸਤਿਗੁਰੂ ਅਤੇ ਪੇਰੋਕਾਰਾਂ ਦਰਮਿਆਨ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
2024-2020 ਨਵੀਨਤਮ
ਬੋਧੀ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਸੂਰੰਗਾਮਾ ਸੂਤਰ
ਮਾਲਕ ਮਹਾਂਵੀਰ ਦਾ ਜੀਵਨ
Retreat in Hungary Feb 23 - Mar 7, 2005
ਸਤਿਗੁਰੂ ਜੀ ਸੁਣਾਉਦੇ ਹਨ ਚੁਟਕਲੇ
ਸਿਨਮਾ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਤੋਂ
ਗਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਮਨੋਰੰਜ਼ਨ
ਸੁਨਹਿਰੇ ਯੁਗ ਦੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ
ਚੰਗਾ ਸ਼ਾਸਨ।
ਭਲੇ ਲੋਕ, ਭਲੇ ਕੰਮ
ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ
Kids' Wonderland
ਇਕ ਸੰਤ ਦਾ ਜੀਵਨ
ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣ
ਬਹੁ-ਭਾਗ ਲੜੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਵਿਖਬਾਣੀਆਂ ਉਤੇ ਸਾਡੇ ਗ੍ਰਹਿ ਬਾਰੇ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
Prophecies about Maitreya Buddha
The Second Coming of Jesus Christ
First-Nations’ Prophecies
ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ
ਧਿਆਨਯੋਗ ਖਬਰਾਂ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਫਲਾਈ-ਇੰਨ-ਨਿਊਜ
ਚੁਣੇ ਖਬਰਾਂ
ਦਿਲ ਦੀ ਰੇਖਾ
ਕੰਮ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਟਿੱਪਸ
ਸਾਡੀ ਕੁਲੀਨ ਪਰੰਪਰਾ
ਧਰਤੀ ਗ੍ਰਹਿ: ਸਾਡਾ ਸਨੇਹੀ ਘਰ
ਸਾਕਾਰਾਤਮਿਕ ਬਦਲਾਵ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ
ਸ਼ੋ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ (ਵੀਗਨ) ਦਾ ਮਾਸ ਦੇ ਹਾਨਿਕਾਰਕ ਅਸਰਾਂ 'ਤੇ ਗੱਲ
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਰੂਹਾਨੀਅਤ
ਚਮਕਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਸੰਸਾਰ ਸਾਡੇ ਆਸ ਪਾਸ
ਉਚਾ-ਚੁਕਣ ਵਾਲਾ ਸਾਹਿਤ
ਵੈਜ਼ੀ ਸਰੇਸ਼ਠ ਵਰਗ
ਵੀਗਨਿਜ਼ਮ: ਨੇਕ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਵੀਗਨ ਪਕਵਾਨ ਸ਼ੋ
ਮੇਰੀ ਵੀਗਨ ਯਾਤਰਾ
ਵੀਗਨ ਅਤੇ ਧਰਮ
ਗਿਆਨ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਬਦ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ
ਫੀਚਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸ਼ਾਰਟਸ
ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ
ਵੈਜ਼ੀ ਸਰੇਸ਼ਠ ਵਰਗ
ਸਰਬਉਚ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ: ਡੀਜ਼ਾਇਨ ਅਤੇ ਕਲਾ
ਫੇਰੀਆਂ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਨਰਕ ਵਲ: ਪ੍ਰਮਾਣ
Benefits of Quan Yin Meditation
ਪ੍ਰਸਿਧ ਵਿਆਕਤੀਆਂ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼
ਜਾਨਵਰ
ਜ਼ਲਵਾਯੂ ਬਦਲਾਵ
ਸਰਬਉਚ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ: ਹਵਾਲੇ
ਕਵਿਤਾਵਾਂ
ਵੈਜ਼ ਰੈਸਟੋਰੇਂਟ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿਚ
ਵੈਜ਼ ਭੋਜ਼ਨ ਵਪਾਰੀ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿਚ
ਨਾ-ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਗੋਦ-ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਪਨਾਹਗਾਹ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿਚ
...ਧਰਮਾਂ ਵਿਚ
ਬਿਹਤਰ ਜੀਣਾ
ਫਾਇਦੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ…
ਦਸਤਾਵੇਜੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਮੂਨੇ
ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਿਰਜ਼ੋ
ਵੈਜ਼ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ
ਵੀਗਨ ਬਣੋ
ਬਦਲਵੀਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਸਕਿਟ
Slogans
ਸਮਾਜ਼ਕ ਸੇਵਾ ਘੋਸ਼ਣਾ
ਛੁਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ
ਮਹਤਵਪੂਰਨ ਸੁਨੇਹੇ
ਮਹਤਵਪੂਰਨ ਸੁਨੇਹੇ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਿੰਕ
English (English)
正體中文 (Chinese trad.)
简体中文 (Chinese simp.)
Deutsch (German)
Español (Spanish)
Français (French)
Magyar (Hungarian)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
Монгол хэл (Mongolian)
Âu Lạc (Vietnamese)
български (Bulgarian)
Bahasa Melayu (Malay)
فارسی (Persian)
Português (Portuguese)
Română (Romanian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
ไทย (Thai)
العربية (Arabic)
Čeština (Czech)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Русский (Russian)
తెలుగు లిపి (Telugu)
हिन्दी (Hindi)
Polski (Polish)
Italiano (Italian)
Wikang Tagalog (Tagalog)
Українська Мова (Ukrainian)
ਅਜ ਹੈ 2024/11/14 ਵੀਰਵਾਰ
ਪਰਮ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ
ਸਾਧਨਾ ਅਭਿਆਸ
ਵਿਸ਼ਵੀ ਔਟਲੇਟਾਂ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਿੰਕ
ਵਿਸ਼ੇ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸ਼ਾਰਟਸ
ਮਹਤਵਪੂਰਨ ਸੁਨੇਹੇ
ਡਾਓਨਲੋਡ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਚੋਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ
English
正體中文
简体中文
Deutsch
Español
Français
Magyar
日本語
한국어
Монгол хэл
Âu Lạc
български
Bahasa Melayu
فارسی
Português
Română
Bahasa Indonesia
ไทย
العربية
Čeština
ਪੰਜਾਬੀ
Русский
తెలుగు లిపి
हिन्दी
Polski
Italiano
Wikang Tagalog
Українська Мова
ਹੋਰ
English
正體中文
简体中文
Deutsch
Español
Français
Magyar
日本語
한국어
Монгол хэл
Âu Lạc
български
Bahasa Melayu
فارسی
Português
Română
Bahasa Indonesia
ไทย
العربية
Čeština
ਪੰਜਾਬੀ
Русский
తెలుగు లిపి
हिन्दी
Polski
Italiano
Wikang Tagalog
Українська Мова
ਹੋਰ
ਖੋਜ ਕਿੱਧਰ
ਟਾਈਟਲ
ਉਤਾਰਾ
ਅਗੇ ਆ ਰਿਹਾ
69
Happy Supreme Master Ching Hai Day 2021 from Around the World, Part 1 of 6
2021-10-25
ਹੋਰ ਦੇਖੋ
ਸਾਰੇ ਭਾਗ
(1/6)
1
4:27
Happy Supreme Master Ching Hai Day 2021 from Around the World, Part 1 of 6
3154
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
3154
ਦੇਖੇ ਗਏ
2
2:40
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2021, Part 2 of 6
1894
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
1894
ਦੇਖੇ ਗਏ
3
4:22
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2021, Part 3 of 6
1701
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
1701
ਦੇਖੇ ਗਏ
4
3:31
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2021, Part 4 of 6
1597
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
1597
ਦੇਖੇ ਗਏ
5
5:49
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2021, Part 5 of 6
1559
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
1559
ਦੇਖੇ ਗਏ
6
4:10
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2021, Part 6 of 6
1596
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
1596
ਦੇਖੇ ਗਏ
ਸੰਬੰਧਿਕ ਵੀਡਿਓਆਂ
ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਨ ਵੀਡੀਓਆਂ
ਸਿਧਾ ਪ੍ਰਸਾਰਨ
ਹੋਰ ਦੇਖੋ
ਸੰਬੰਧਿਕ ਵੀਡਿਓਆਂ
24:43
Coming Together to Celebrate Supreme Master Ching Hai Day, Part 1 of 10
4115
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-25
4115
ਦੇਖੇ ਗਏ
39:15
ਸਰਵਉਚ ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਿੰਗ ਹਾਈ ਜੀ ਦਿਵਸ ਹੈ ਹਰ ਇਕ ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਚੰਗਿਆਈ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣਾ, ਛੇ ਹਿਸਿਆਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਭਾਗ
7705
ਦੇਖੇ ਗਏ
2018-11-24
7705
ਦੇਖੇ ਗਏ
14:55
The Animals’ Joyful Tribute to Supreme Master Ching Hai Day, Part 1 of 2
2552
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-10-22
2552
ਦੇਖੇ ਗਏ
17:05
Celebrating Miracles on Supreme Master Ching Hai Day
3018
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-02-22
3018
ਦੇਖੇ ਗਏ
4:17
Happy Supreme Master Ching Hai Day from Around the World, Part 1 of 8
2082
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-02-22
2082
ਦੇਖੇ ਗਏ
12:46
Supreme Master Ching Hai Day Celebration, Part 1 of 2
2937
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-02-20
2937
ਦੇਖੇ ਗਏ
15:22
Every Day is Supreme Master Ching Hai Day
3138
ਦੇਖੇ ਗਏ
2021-02-13
3138
ਦੇਖੇ ਗਏ
16:03
Divine Love Never Ends
8925
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-10-24
8925
ਦੇਖੇ ਗਏ
4:18
Worldwide Greetings for Supreme Master Ching Hai Day 2020, Part 1 of 8
1380
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-10-25
1380
ਦੇਖੇ ਗਏ
22:01
A Divine Celebration of Supreme Master Ching Hai Day 2019, Part 1 of 6
5016
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-10-22
5016
ਦੇਖੇ ਗਏ
20:33
A Jubilant Celebration of Supreme Master Ching Hai Day, Part 3 of 4
3591
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-02-27
3591
ਦੇਖੇ ਗਏ
5:29
Happy Supreme Master Ching Hai Day 2020 #1
3998
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-02-22
3998
ਦੇਖੇ ਗਏ
15:39
Happy Supreme Master Ching Hai Day! Part 1 of 2
3186
ਦੇਖੇ ਗਏ
2020-02-21
3186
ਦੇਖੇ ਗਏ
6:01
Supreme Master Ching Hai Day – Special Greeting
6043
ਦੇਖੇ ਗਏ
2019-10-31
6043
ਦੇਖੇ ਗਏ
18:52
Celebrating Altruistic Animals on Supreme Master Ching Hai Day
2889
ਦੇਖੇ ਗਏ
2019-10-25
2889
ਦੇਖੇ ਗਏ
2:59
Happy Supreme Master Ching Hai Day! Oct. 2019 #1
2195
ਦੇਖੇ ਗਏ
2019-10-25
2195
ਦੇਖੇ ਗਏ
23:58
A Heartfelt Celebration of Supreme Master Ching Hai Day in Kaohsiung 2018, Part 1 of 4
3632
ਦੇਖੇ ਗਏ
2019-10-17
3632
ਦੇਖੇ ਗਏ
ਹੋਰ ਦੇਖੋ
ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਨ ਵੀਡੀਓਆਂ
4:48
Love from Dog-persons and Other Animal-folk Helps Balance Negativity and Destructive Energy Humans Have Created For So Long
179
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-13
179
ਦੇਖੇ ਗਏ
0:23
ਵੀਗਨ ਬਣੋ: ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜ਼ੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!
155
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-13
155
ਦੇਖੇ ਗਏ
1:18
ਕਬਰਸਤਾਨ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਡਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨੂੰ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਚੁਕੀ ਫਿਰਦੇ ਹੋ!!! ਵੀਗਨ ਬਣੋ, ਡਰ-ਰਹਿਤ ਬਣੋ!
139
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-13
139
ਦੇਖੇ ਗਏ
24:41
ਸਖਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ, ਵੀਗਨ ਬਣੋ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰਖੋ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਕਰੋ, ਬਾਰਾਂ ਹਿਸਿਆਂ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਭਾਗ
630
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-13
630
ਦੇਖੇ ਗਏ
1:25
US Loving Hut vegan restaurants uplift unhoused neighbors in need during record heat waves.
304
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
304
ਦੇਖੇ ਗਏ
32:48
ਧਿਆਨਯੋਗ ਖਬਰਾਂ
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
20:01
The Prophets – From the Holy Qur’an, Part 2 of 2
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
23:14
In Peace, We Can Attain Heaven, Part 11 of 16
376
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
376
ਦੇਖੇ ਗਏ
16:34
Vegan World Series: Vegan Egg Alternatives, Part 2 of 2
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
1
ਦੇਖੇ ਗਏ
35:23
ਸਖਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ, ਵੀਗਨ ਬਣੋ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰਖੋ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਕਰੋ, ਬਾਰਾਂ ਹਿਸਿਆਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਭਾਗ
1339
ਦੇਖੇ ਗਏ
2024-11-12
1339
ਦੇਖੇ ਗਏ
ਖੋਜ਼ ਕਰੋ ਤਾਰੀਖ ਅਨਸਾਰ
ਖੋਜ਼ ਕਰੋ
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
ਕਾਪੀ
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਨਾਲ
ਵੀਡੀਓ ਏਮਬੈਡ ਕਰੋ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਸਮਾਂ
ਕਾਪੀ
ਡਾਓਨਲੋਡ
HD 1080p
HD 720pHQ
HD 720p
SD 396p
ਮੋਬਾਈਲ
ਮੋਬਾਈਲ
ਆਈਫੋਨ
ਐਨਡਰੌਏਡ
ਦੇਖੋ ਮੋਬਾਈਲ ਬਰਾਉਜ਼ਰ ਵਿਚ
GO
GO
Prompt
OK
ਐਪ
ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਕਿਉ ਆਰ ਕੋਡ ਜਾਂ ਚੋਣ ਕਰੋ ਸਹੀ ਫੋਨ ਸਿਸਟਮ ਡਾਓਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ
ਆਈਫੋਨ
ਐਂਡਰੌਏਡ
ਆਈਫੋਨ
ਐਂਡਰੌਏਡ