오늘은 시므온 랍비가 이승과 저승 사이를 오가는 모습이 그려진 조하르에서 성자들의 작은 모임을 소개하겠습니다. 그는 제자들에게 자기 죽음을 욤 힐룰라 (혼인 축일)로 기념하라고 하는데 이는 내재하는 초월적인 창조의 『신성한 빛』이 메시아적 방식으로 결합하기 때문입니다. 『베일을 벗은 카발라: 성자들의 작은 모임 3장과 4장』을 소개하게 되어 되어 기쁩니다. 랍비 시므온 바르 요하이는 옛적부터 계신 지극히 거룩하신 분의 이마에서 나오는 내면 천상의 빛과 그 눈의 백색 광채를 논합니다.
제3장 옛적부터 계신 지극히 거룩하신 분의 이마에 관하여.
『옛적부터 계신 지극히 거룩하신 분의 드러난 이마는 은총이라 불립니다 더 높으신 분 안에 숨겨진 그 지고한 머리는, 아무도 알지 못하며 아름답고 은혜로운 어떤 외적 발현을 확장하고, 그 현현은 이마에 담겨 있습니다. 그분 자신이 모든 은혜의 근원이시니 그분은 가장 강렬한 빛 속에서 드러나는 이마의 형상을 취하십니다. (그렇지 않으면 나뭇잎 모양으로 나타나십니다) 그것이 드러날 때 모든 세계에서 가장 큰 은혜를 발견합니다. 하위 존재들의 모든 기도가 받아들여지고 작은 얼굴의 안색이 환해지고 모든 것이 자비 가운데 존재함을 알게 됩니다. […]』
제4장 옛적부터 계신 지극히 거룩하신 분의 눈에 관하여.
『옛적부터 계신 지극히 거룩하신 분의 머리에서 눈은 하나 속에 둘이며, 늘 지켜보며 잠들지 않습니다. 시편 121:4에 기록된 바, 「이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 않고 잠들지도 아니하시도다」 곧 거룩한 이스라엘을 지키는 분이며, 그러므로 그분의 눈에는 눈썹도 속눈썹도 없습니다. 이 뇌는 세 개의 지고한 백색 광채로 이루어져 밝게 빛납니다. 작은 얼굴의 눈은 이 백색 광채로 씻깁니다. 이는 그 태초의 백색 광채의 충만함에서 흘러 내려옵니다. 나머지 백색 광채와 함께 다른 빛들이 정화되고 깨끗해집니다. 뇌는 자비의 샘, 모든 축복이 깃든 샘이라 불립니다. 이 뇌가 작은 얼굴의 눈에서 세 가지 백색 광채로 빛을 발하니 그 눈을 「선한 눈」이라 부르며, 잠언 22:9에 「복을 받으리라」 또는 「차라리 복이 이 눈에서 나온다」고 기록되어 있습니다. 이는 뇌를 통해 눈의 백색 광채가 나타나기 때문입니다. 이 눈이 작은 얼굴을 바라볼 때, 모든 세상이 행복한 상태에 있습니다. 이것은 오른쪽 눈입니다. […]』











