Les débuts mystiques : le préambule et le conte du perroquet Extrait de l’enseignement de Rumi dans "Le Mesnevī", partie 1/2

« [...] La flûte de l’amant absent n’est pas un jouet ; Ses trilles proclament son chagrin, sa joie. Ou fléau, ou remède, la flûte est immobile ; Satisfaite, se plaignant, à votre guise. »