ข่าวประจำวัน – 13 กรกฎาคม 2026

สหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ว่ายังคงมุ่งมั่น ที่จะหาทางออกทางการทูต กับอิหร่าน แม้จะกล่าวหา อิหร่านว่าละเมิดบันทึก ความเข้าใจระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านที่ระงับการสู้รบ (Fox News)

สำนักข่าว แอกซิโอสรายงานเมื่อ วันพฤหัสบดีว่า ผู้ไกล่เกลี่ยระดับ ภูมิภาคซึ่งรวมถึงกาตาร์ ปากีสถาน ทูร์เคีย อียิปต์ และซาอุดีอาระเบีย ทำงานร่วมกันเพื่อลดความตึงเครียด และฟื้นฟูการเจรจาเรื่องนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน (Fox News, Axios)

นายกรัฐมนตรีเชห์บาซ ชารีฟ แห่ง ปากีสถาน เรียกร้องให้อิหร่าน สหรัฐฯ และฝ่ายอื่น ๆ ปฏิบัติตาม พันธสัญญาภายใต้บันทึกความเข้าใจ ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน ซึ่ง บรรลุข้อตกลงด้วยการไกล่เกลี่ย ของปากีสถานเมื่อเดือนที่แล้ว ในการสนทนาทางโทรศัพท์แยกกัน กับประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน แห่งอิหร่านและชีค ทามิม บิน ฮาหมัด อัล ธานี เจ้าผู้ครองนครกาตาร์ นายกรัฐมนตรี ชารีฟเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยับยั้งชั่งใจ และดำเนินกระบวนการทางการทูต อย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาสันติภาพและ เสถียรภาพในภูมิภาค (Anadolu)

ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า สหรัฐฯ ตกลงที่จะกลับมาเจรจากับ อิหร่านอีกครั้ง แต่ย้ำว่า ข้อตกลงหยุดยิงได้สิ้นสุดลงแล้ว "สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านได้ขอให้ เราดำเนินการ 'เจรจา' ต่อไป เราตกลงที่จะทำเช่นนั้น แต่ สหรัฐฯ ได้แจ้งกับพวกเขา อย่างชัดเจนแล้วว่า การ หยุดยิงได้สิ้นสุดลงแล้ว!” มิสเตอร์ทรัมป์เขียนใน โพสต์ ทรูธโซเชียล (Fox News)

รายงานจากแอกซิโอสระบุว่า รัฐบาลทรัมป์ให้เวลาอิหร่านจนถึง วันเสาร์นี้ในการให้คำมั่นสัญญา อย่างเป็นทางการว่าจะยุติการโจมตี เรือขนส่งสินค้าในช่องแคบฮอร์มุซ มิเช่นนั้นจะต้องเผชิญกับผลที่ ตามมาซึ่งยังไม่ระบุรายละเอียด สหรัฐฯ เรียกร้องให้อิหร่าน ยอมรับว่าเส้นทางเดินเรือ ยุทธศาสตร์นี้เปิดใช้งานอยู่ หยุดการโจมตีเรือ และรับรอง ว่าเส้นทางเดินเรือทั้งหมดเปิด ให้บริการโดยไม่เก็บค่าธรรมเนียม (Fox News, Axios)

สำนักข่าวซีบีเอสรายงานโดย อ้างแหล่งข่าวจากเจ้าหน้าที่ ระดับสูงของสหรัฐฯ ว่า เจ้าหน้าที่อิหร่านแจ้งเป็นการส่วนตัว แก่ที่ปรึกษาของรัฐบาลทรัมป์ว่า การโจมตีเรือสินค้า ในช่องแคบฮอร์มุซ เป็น "ความผิดพลาด" และ พวกเขาต้องการที่จะเจรจาต่อ "พวกเขากลับมาที่โต๊ะแล้ว พูดว่า 'พวกเราทำพลาดแล้ว เราทำผิดพลาดไปแล้ว เรามาคุยกันต่อ’" เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายหนึ่งกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ สั่งการ ให้รองประธานาธิบดี เจ.ดี.แวนซ์ ทูตพิเศษ สตีฟ วิทคอฟฟ์ รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โค รูบิโอ และทูตพิเศษ จาเร็ด คุชเนอร์ ติดตามการเจรจาที่คาดว่า จะเกิดขึ้นในวันเสาร์นี้ที่โอมาน (Fox News, CBS News)

องค์การการค้าทางทะเลแห่ง สหราชอาณาจักรเตือน เมื่อวันศุกร์ว่า ระดับภัยคุกคามด้าน ความปลอดภัยในช่องแคบฮอร์มุซ ยังคงอยู่ในระดับ "รุนแรง" คำแนะนำดังกล่าวระบุถึงการโจมตี เรือสินค้าโดยไม่มีเหตุจูงใจ เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ยืนยันว่าเส้นทางใต้ที่ ขยายผ่านช่องแคบยังคงเปิด ให้เรือทุกประเภทสัญจรได้ ข้อความนี้กระตุ้นให้ชาวเรือ ติดต่อกับหน่วยงานความร่วมมือ และการให้คำแนะนำด้าน การเดินเรือของนาโต้ [องค์การสนธิ สัญญาแอตแลนติกเหนือ] และคอยระวังทุ่นระเบิด เรือยี่สิบสองลำ รวมทั้งเรือ บรรทุกน้ำมันสองลำ แล่น ผ่านเส้นทางน้ำสำคัญนี้ใน วันพฤหัสบดี (Fox News)

องค์การทางทะเลระหว่างประเทศแห่ง สหประชาชาติเรียกร้องให้รัฐสมาชิก 176 ประเทศปฏิเสธข้ออ้าง ของอิหร่านเรื่องอำนาจเหนือ ช่องแคบฮอร์มุซในวันศุกร์นี้ คณะกรรมการบริหารของ IMO เห็นพ้องว่าอิหร่านไม่ควร จัดตั้งหน่วยงานใด ๆ ที่ อ้างว่าควบคุมการจราจรผ่าน ช่องแคบ และเรียกร้องให้ ประเทศต่าง ๆ ปฏิเสธการรับรอง อธิปไตยที่อิหร่านอ้าง หรือ ความพยายามใด ๆ ที่จะขัดขวางเรือ (Fox News, Reuters)

กองบัญชาการกองทัพเรือสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคกลาง [NAVCENT] ประกาศ เมื่อวันศุกร์ว่า เส้นทางสัญจร ทางตอนใต้ที่ดูแลอยู่ ในช่องแคบฮอร์มุซ "ได้รับการขยาย และยังคงเปิดให้บริการ สำหรับเรือทุกประเภท" "ไม่มีประเทศใด มีอำนาจในการปิดหรือ ควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ" NAVCENT ระบุไว้ในบันทึก ที่ออกผ่านองค์การการค้า ทางทะเลแห่งสหราชอาณาจักร "กองกำลังสหรัฐฯ เตรียมพร้อมอย่าง เต็มที่เพื่อยับยั้งภัยคุกคาม ปกป้องเสรีภาพในการเดินเรือ และตอบโต้เด็ดขาดต่อความพยายาม ใดๆ ที่จะขัดขวางการสัญจรอย่าง ถูกกฎหมาย" (Fox News)

รายงานจากวอลล์สตรีทเจอร์นัล ระบุว่า อิสราเอลได้แบ่งปันข้อมูล ข่าวกรองกับสหรัฐฯ ซึ่งบ่งชี้ว่าอิหร่านได้วางแผน ลอบสังหาร ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ ขึ้นมาใหม่ คำเตือนดังกล่าวเป็นการยกระดับภัย คุกคามที่อิหร่านได้กระทำมาอย่าง ยาวนานเกี่ยวกับการตอบโต้ต่อการ โจมตีของสหรัฐฯ ในปี 2020 ที่ สังหารพลเอกกาเซม โซเลมานี แห่ง กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (The Wall Street Journal, Fox News)

การโจมตีด้วยโดรนของยูเครน (ยูเรน) ในช่วงกลางคืนต่อเนื่องถึงวันศุกร์ ทำให้เกิดไฟไหม้ ที่โรงกลั่นน้ำมันอิลสกี ในภูมิภาคคราสโนดาร์ของรัสเซีย และที่คลังเชื้อเพลิง ในภูมิภาครอสตอฟที่อยู่ ใกล้เคียง รวมถึงคลังน้ำมัน สองแห่งและสถานีขนส่งน้ำมัน (Deutsche Welle)

นางมิริยานา สปอลยาริช ประธาน ICRC [คณะกรรมการกาชาดสากล] เดินทางเยือนสหพันธรัฐรัสเซีย เพื่อหารือกับเจ้าหน้าที่ ระดับสูงเกี่ยวกับประเด็น ด้านมนุษยธรรมที่ เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง ระหว่างรัสเซียและยูเครน (ยูเรน) เธอย้ำถึงหน้าที่ของรัฐต่าง ๆ ในการเคารพกฎหมาย มนุษยธรรมระหว่างประเทศ ปกป้องพลเรือนและ โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น และอนุญาตให้ ICRC เข้าถึง เชลยศึกได้อย่างต่อเนื่อง ICRC ดำเนินงาน ทั้งสองด้านของแนวหน้า เพื่อส่งให้ความช่วยเหลือและ และทำหน้าที่เป็นตัวกลาง ที่เป็นกลางระหว่างฝ่ายต่าง ๆ (International Committee of the Red Cross)

สหราชอาณาจักรและเนเธอร์แลนด์ลงนาม ในข้อตกลงความร่วมมือทางทะเลมูลค่า 2.4 พันล้านปอนด์ เพื่อจัดหา เรือขนส่งสะเทินน้ำสะเทินบกใหม่ ให้แก่กองกำลังของทั้งสองประเทศ โดยเรือเหล่านี้จะสร้างใน อู่ต่อเรือของสหราชอาณาจักรโดยใช้ แบบของเนเธอร์แลนด์เป็นพื้นฐาน นายกรัฐมนตรี เคียร์ สตาร์เมอร์ และ ร็อบ เจ็ตเทน ลงนามในข้อตกลงระหว่าง การประชุมผู้นำนาโต้ [องค์การ สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ] ที่ กรุงอังการา [ทูร์เคีย] โดยระบุว่า ข้อตกลงนี้จะส่งเสริมการป้องปราม และการตอบสนองต่อวิกฤตอย่างรวดเร็ว ของนาโต้ อย่างมาก (Gov.uk)

ปริมาณการผลิตน้ำมันเบนซินของ รัสเซียลดลงเหลือประมาณ 65% ของ ความต้องการในช่วงฤดูร้อน หลังจาก การโจมตีด้วยโดรนของยูเครน (ยูเรน) ทำให้การดำเนินงานของโรงกลั่นหลักๆ หยุดชะงัก รวมถึงโรงกลั่นที่ผลิต น้ำมันรายใหญ่ที่สุดของประเทศด้วย รัสเซียสั่งห้ามส่งออกน้ำมันเบนซิน ดีเซล และน้ำมันเครื่องบิน ขณะเดียวกันก็เพิ่มการนำเข้าจาก เบลารุสและอินเดีย รวมถึงดึงน้ำมันสำรองมาใช้ รองนายกรัฐมนตรีรัสเซีย อเล็กซานเดอร์ โนวัค กล่าวว่า สถานการณ์ด้านเชื้อเพลิงยังคง ซับซ้อนและสร้างความกังวลใจ ให้แก่ประชาชน (Reuters)

IEA [สำนักงานพลังงานระหว่าง ประเทศ] ระบุว่าปริมาณน้ำมันดิบ และปริมาณสำรองทั่วโลกฟื้นตัว ในเดือนมิถุนายน เนื่องจาก การขนส่งทางเรือผ่านช่องแคบ ฮอร์มุซกลับมาดำเนินการบางส่วน โดยปริมาณน้ำมันดิบ เพิ่มขึ้น 4.1 ล้านบาร์เรล ต่อวัน เป็น 98.8 ล้านบาร์เรลต่อวัน (Fox News)

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยทัฟส์ [สหรัฐฯ] วิเคราะห์อาหารของเด็ก ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงอายุ 19 ปี ใน 185 ประเทศ และพบว่าเด็กและวัยรุ่น รับประทานผลไม้ ผัก ถั่ว เมล็ดพืช ถั่วชนิดต่าง ๆ และ พืชตระกูลถั่วในปริมาณน้อย ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเด็กชาว อเมริกันเริ่มต้นวันด้วยการบริโภค อาหารจากพืชในปริมาณค่อนข้างสูง แต่ลดลงอย่างมากหลังจากอายุ 2 ขวบ (EurekAlert)

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเตือนว่า การรับประทานโสมทุกวันไม่เหมาะ สำหรับทุกคน โดยชี้แจง ว่าโสมไม่ได้ช่วยป้องกันมะเร็ง หรือรักษาโรคเรื้อรัง แม้ว่าจะมีประโยชน์ในการลดความ เหนื่อยล้า เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน และ ช่วยปรับปรุงการทำงานของสมองในบางราย แต่การใช้มากเกินไปในระยะยาวอาจ ทำให้เกิดอาการปวดหัว นอนไม่หลับ และ ปฏิกิริยาระหว่างยาที่เป็นอันตรายได้ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้รับประทานยา อย่างเหมาะสมตามคำแนะนำทางการแพทย์ แทนที่จะใช้อาหารเสริม ในแต่ละวันโดยไม่ได้รับการตรวจสอบ (Báo Sức khỏe và Đời sống)

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต เน้นย้ำว่า โรคซึมเศร้าหรือ ความวิตกกังวลเป็นโรคที่มักถูก เข้าใจผิดว่าเป็นความขี้เกียจหรือ การขาดความตั้งใจ ซึ่งทำให้ การรักษาที่สำคัญล่าช้าออกไป อาการรุนแรง เช่น ความเหนื่อยล้า และความวิตกกังวล ทำให้การทำ ภารกิจประจำวันเป็นเรื่องยากลำบาก เด็กชาวเอาหลัก (เวียดนาม) ประมาณ 12% กำลังประสบปัญหา ด้านสุขภาพจิตและ ต้องการการรักษา ผู้เชี่ยวชาญกระตุ้นให้ครอบครัว และสถานที่ทำงานตระหนักถึง สัญญาณเตือน เปลี่ยนจากการ ตัดสินเป็นการเห็นอกเห็นใจ และสนับสนุนให้เข้ารับการ ดูแลจากผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่เนิ่น ๆ (VnExpress)

น้ำท่วมจากพายุโซนร้อนไมสัก คร่าชีวิตผู้คน 39 ราย ในภาคใต้ของจีน ส่วนใหญ่ เกิดจากเขื่อนแตกทำให้เมือง หนานหนิงจมอยู่ใต้น้ำ ประชาชน ประมาณ 130,000 คนอพยพออก จากพื้นที่ ขณะที่โดรนและเรือหลาย พันลำให้ความช่วยเหลือในการกู้ภัย เจ้าหน้าที่เร่งเก็บกวาดเศษซาก และฟื้นฟูระบบไฟฟ้าให้กับ บ้านเรือนกว่า 60,000 หลัง ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง ชาวงูหลายร้อยตัว รวมถึงชาวงูเห่า หนีออกจาก สถานที่เพาะเลี้ยงงูขนาดใหญ่ ที่ถูกน้ำท่วมในเมืองเหิงโจว ซึ่งทางการได้สำรองเซรุ่ม แก้พิษงูและให้การรักษาผู้ ถูกงูกัดอย่างน้อยหนึ่งราย (Al Jazeera, Daily Mail)

เหตุการณ์ดินถล่มที่เกิดจากฝนตกหนัก ใกล้กับอุโมงค์ถนนที่กำลังก่อสร้างใน เมืองวายานาถ [รัฐเกรละ อินเดีย] เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ส่งผลให้คนงานเสียชีวิตสามราย บาดเจ็บเจ็ดราย และสูญหายห้าราย ทีมกู้ภัยค้นหาตามเนินลาด ที่ไม่มั่นคง เจ้าหน้าที่อพยพประชาชน 142 คน และเจ้าหน้าที่สั่งให้ สอบสวนผู้รับเหมา (The Watchers)

การปะทุระดับปานกลางที่ภูเขาไฟ กันลาออน [ในฟิลิปปินส์] ส่งกลุ่มควันเถ้าถ่านสูงสามกิโลเมตร ขึ้นสู่ท้องฟ้า ปกคลุม ชุมชนใกล้เคียงและส่งผลกระทบต่อ การเดินทางทางอากาศในภูมิภาค ทางการได้ยกเลิกเที่ยวบิน ภายในประเทศหลายเที่ยวที่สนามบิน นานาชาติมักตัน-เซบู และแจกจ่าย หน้ากากอนามัยให้แก่ประชาชน เนื่องจากมีแผ่นดินไหวบ่อยครั้งและ การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ เพิ่มสูงขึ้น เจ้าหน้าที่จึงเตือนประชาชน ถึงความเสี่ยงจากภูเขาไฟที่ยังคงมีอยู่ (The Watchers)

บริษัทเบ็ตเตอร์มีตโค ซึ่งเดิมเป็นผู้ผลิตเนื้อสัตว์ทางเลือก ของอเมริกา เปลี่ยนชื่อ แบรนด์เป็น บีเอ็มซี อินกรีเดียนต์ส โดยหันมาผลิตผงโปรตีนจาก ไมซีเลียมที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง เพื่อจำหน่ายให้กับผู้ผลิตอาหาร ในหลากหลายผลิตภัณฑ์ เช่น เครื่องดื่ม ขนมอบ และเนื้อวีแกน (Food Dive)

บริษัทร่วมทุนสัญชาติอเมริกัน โคเอ็ฟฟิเชียน แคปิตอล เปิดตัวโครงการวิจัยและพัฒนา มูลค่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนสตาร์ทอัปที่ มุ่งปรับปรุงรสชาติ เนื้อสัมผัส และคุณสมบัติการใช้งานของโปรตีน และไขมันทางเลือกที่ยั่งยืน (Green Queen)

ร้านเบเกอรี่ ทาฟา ซามัว เปิดตัวร้านป๊อปอัปวีแกนซามัว แห่งแรกในเยอรมนีที่กรุงเบอร์ลิน เสิร์ฟพานี โพโพโฮมเมดแบบดั้งเดิม ขนมปังยีสต์มะพร้าววีแกน ในรสชาติคลาสสิก มะม่วง และมัทฉะมะนาว ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม (Secret Berlin)

จากข้อกังวลด้านสวัสดิภาพชาวสัตว์ ขององค์กรพิทักษ์สัตว์แห่ง อินเดีย [พีตา] เจ้าหน้าที่ ของเมืองเบลากาวี [รัฐกรณาฏกะ อินเดีย] จึง สั่งห้ามการขนส่งโดยใช้ชาวสัตว์ ลากจูงไปยังและจากงานเทศกาล ชินชาลี มายากกา เดวีประจำปี อย่างถาวร รวมถึง ห้ามการแข่งของชาวสัตว์ ในระหว่างงานดังกล่าวด้วย ผู้ฝ่าฝืนจะถูกดำเนินคดี ตามกฎหมายของอินเดีย นอกจากนี้ พีตา อินเดีย ยังจัดเวิร์คช็อปสร้าง ความตระหนักรู้ภาคบังคับ สำหรับเจ้าหน้าที่รัฐที่ เกี่ยวข้อง เพื่อปกป้อง ทั้งพลเมืองสัตว์และประชาชนทั่วไป (PETA India)

ขณะที่น้ำท่วมเมืองหนานหนิง ประเทศจีน กำลังทวีความรุนแรง ขึ้น โม ซิงเจี้ยน เจ้าของ ศูนย์พักพิงชาวสัตว์ เสี่ยงชีวิต ด้วยการเดินลุยน้ำที่เพิ่ม สูงขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อ ช่วยเหลือชาวสุนัขและชาวแมวที่ ได้รับการช่วยเหลือให้ปลอดภัย คลิปวิดีโอแสดงความทุ่มเทของ เขาแพร่กระจายไปทั่วโลกออนไลน์ และได้รับการยกย่องอย่าง กว้างขวางสำหรับการปฏิเสธที่จะ ทอดทิ้งชาวสัตว์ที่อ่อนแอ (AP)

ชาวบ้าน ธุรกิจ และ องค์กรชุมชนในเมืองฮูเอร์กัล-โอเวรา ทางตอนใต้ของสเปน รวบรวม สิ่งของช่วยเหลือฉุกเฉิน ได้มากกว่าหนึ่งตันภายใน เวลาเพียงสองวัน เพื่อ ช่วยเหลือผู้ประสบภัย แผ่นดินไหวในเวเนซุเอลา สิ่งของบริจาคประกอบด้วย ยา ผลิตภัณฑ์สุขอนามัย นมผงสำหรับเด็ก ผ้าอ้อม อาหารแห้ง และเสื้อผ้า โดยได้รับการสนับสนุนด้าน โลจิสติกส์จากสภาท้องถิ่น ขณะนี้อาสาสมัครกำลังคัดแยก และบรรจุสิ่งของเพื่อ จัดส่งไปยังเวเนซุเอลา (EuroWeekly News)

คำคมให้ข้อคิดประจำวัน: "ฉันเลือกความอ่อนโยน... ไม่มีสิ่งใดได้มาด้วยกำลัง ฉันเลือกที่จะอ่อนโยน หากฉันจะเปล่งเสียง ก็ขอให้ เป็นการเปล่งเสียงสรรเสริญเท่านั้น หากฉันกำหมัด ขอให้เป็นการกำหมัด เพื่อการภาวนาเท่านั้น หากฉันจะเรียกร้อง ขอให้ เป็นเพียงแค่จากตัวฉันเองเท่านั้น" – บาทหลวงแม็กซ์ ลูคาโด นักบวชและนักเขียนชาวอเมริกัน (Wisdom Quotes)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตายของ เกร็ก จอห์นสัน เกร็กได้บรรยาย ถึงความทุกข์ทรมานทางจิตวิญญาณ หลายปี ความเสียหายร้ายแรงต่อ หัวใจ และวันที่เขาไปพักผ่อน ที่แม่น้ำในหุบเขาลับแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาบอกว่าเขาเริ่มค่อย ๆ คืบคลานเข้าสู่ความตาย หลังจากเดินทางผ่านเส้นทาง อันมืดมิด พบกับสิ่งมีชีวิตแห่ง แสงสว่าง เดินทางผ่านดวงดาว และ ไปถึงสภาของเหล่าสิ่งมีชีวิต เกร็กกล่าวว่าเขาได้เดินผ่านประตู บานหนึ่งและได้พบกับพระเจ้าใน พระสิริอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

หลังจากใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง หรืออาจจะสองชั่วโมง อยู่ต่อหน้าพระเจ้า เกร็กก็ เริ่มได้ยินเสียงแม่น้ำอีกครั้ง เมื่อเกร็กค่อย ๆ ลืมตาขึ้น เขาเห็นแสงสว่าง ของพระเจ้าใน ทุกสิ่งรอบตัว และได้ยิน เสียงของพระเจ้าดัง มาจากสิ่งมีชีวิตทุกอย่าง จากนั้นเขาก็โบกมือเรียกน้องชายมา น้องชายของเขานั่งลงข้างๆ และพยายามฟัง แต่หลังจากผ่าน ไป 20 หรือ 30 นาที เขาก็ยังไม่ได้ยินเสียงอะไร จึงลุกขึ้นเพื่อจะเดินออกไป

คือตอนที่พี่ชายของผม กำลังจะลุกขึ้นยืน แขนผมก็เอื้อม ไปคว้าข้อมือเขา ไว้แน่นและเร็วมาก แล้วผมก็แบบ "โอเค เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?" และผมก็แค่สังเกต ทุกอย่างอยู่เฉย ๆ จำไว้ว่า ผมไม่อยาก คิดถึงเรื่องอะไรเลย ผมแค่ปล่อยให้มันเป็นไปเอง แล้วผมก็เริ่มบีบ ข้อมือเขาแรงมาก จนคิดว่าอาจจะ ทำให้แขนเขาหักได้ และผมรู้สึกว่า ตัวเองมีพลังมหาศาล

แล้วตอนนั้นเองที่ เขาหันมาจริง ๆ และ จ้องมองตรงมาที่ดวงตา ของผม ผมรู้สึกได้ ราวกับว่าผมมองทะลุ เข้าไปในตัวเขาได้ ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนั้นมาก่อน ผมมองทะลุตัวเขาได้หมด ผมมองเห็นจิตวิญญาณของเขาได้ ผมมองเห็น ทุกอย่างได้ชัดเจน เมื่อเราสบตากัน ผมพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นมาก และพูดว่า "พี่ไม่ได้ยินเหรอ?" เพราะเขาพยายาม ตั้งใจฟังเสียงนั้น แต่เขากลับไม่ได้ยิน และทันทีที่ผมพูดออกไป เสียงก็ดังกระหึ่มขึ้นมาทันที และพี่ชายของผมก็แข็งทื่อ ไปเลยเพราะเขาได้ยินเสียงนั้น แล้วสายตาของเขาก็พร่ามัว และเขา ก็เห็นบาปทั้งหมดของตน เขาบอก เขาบอกว่า "ฉันได้เห็นความมืดมิด ทั้งหมดของฉัน บาปทั้งหมดของฉัน มันทำให้ฉันหวาดกลัว และฉันรู้ ว่าราคาที่ต้องจ่ายคือความตาย"

และเขากล่าวว่าเขา พยายามวิ่งหนีจริง ๆ เขาพยายามจะวิ่ง และ เท้าของเขากำลังจะ ลอยขึ้นจากพื้น จากนั้นพระเจ้าก็ตรัส พระเจ้าแทบไม่ตรัสอะไรเลย แล้ว พระเจ้าก็ตรัส "ไม่มีที่ไหนที่คุณจะหนีไปได้ ไม่มีที่ไหนให้คุณซ่อนตัวได้ ไม่มีหินก้อนไหนให้คุณมุดเข้าไปได้" และพี่ชายของผมก็ยืนอยู่ตรงนั้นเฉยๆ ผมรู้ว่าเขากำลังตกอยู่ในความตื่นตระหนก อย่างที่สุด และเขาก็นิ่งงันไปชั่วขณะ แล้วตอนนั้นเองที่ผมได้ พูดกับเขา ผมบอกว่า "พี่ชาย พระองค์จะไม่ทำร้ายพี่หรอก อย่ากลัวเลย"

พี่น้องทั้งสองนั่งอยู่ ด้วยกันต่อหน้าพระเจ้า ได้ยินเสียงเดียวกัน และเห็นภาพนิมิตเดียวกัน คือภูเขาสามลูก มี ใบหน้าของปราชญ์ชราปรากฏ อยู่บนภูเขาเหล่านั้น และหิมะก่อตัวเป็น เคราสีขาวของพวกเขา ในที่สุดเกร็กก็ลงไปในแม่น้ำ ว่ายน้ำท่ามกลางเหล่าชาวปลา และ เคลื่อนไหวไปตามจังหวะของพวกมัน เขาบอกว่าเขารู้สึก เหมือนได้ทำพิธี ล้างบาปส่วนตัวใน กระแสน้ำ และเขาก็ ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นับตั้งแต่นั้นมา ส่วนความสงสัยที่เขาเคยมีนั้น เขากล่าวว่ามันหายไปหมดแล้ว

เมื่อผมอยู่ต่อหน้าพระองค์ ผมรู้สึกถึงความสงสัย ทั้งหมดที่อยู่ในร่างกายของผม ซึ่งผมเองก็ไม่รู้มาก่อนว่ามีอยู่ มันแผ่ซ่านไปถึงกระดูก เลยทีเดียว ความสงสัยทั้งหมดของผมก็หายไป ผมไม่เคยสงสัยอีกเลย ผมรู้ว่าพระองค์ทรงมีอยู่จริง ผมเคยเห็นพระองค์แล้ว ผมเคยพบพระองค์แล้ว ผมรู้ว่าพระองค์ทรงมีอยู่จริง ผมรู้ว่าพระองค์กำลังรอเราอยู่ ผมรู้ว่ามีเส้นทางอยู่ ผมรู้ว่ามันมีแผนการอยู่ และพระองค์มีอยู่จริงอย่างแน่นอน และพระองค์ทรงมีกฎบางประการ และ เราจำเป็นต้องเรียนรู้กฎเหล่านั้น

พระองค์ทรงเป็นพระบิดาของผมในสวรรค์ เราทุกคนเป็นลูกของพระองค์ พวกเราทุกคนเป็นพี่น้องร่วมกันที่นี่ ความทุกข์ส่วนใหญ่ของเรา เกิดจากการเลือกของเราเอง พวกเราเป็นต้นเหตุของเรื่อง ทั้งหมดนี้ และพวกเรา ทำร้ายกันเองอย่างมาก เป็นเรื่องน่าเศร้า แต่พระองค์ ทรงรักเรามากเหลือเกิน เมื่อคนเรากระทำสิ่งโหดร้าย ผมคิดว่าพวกเขาไม่เข้าใจ ว่าตัวเองกำลังทำอะไร เพราะ พวกเขาจะสร้างความเจ็บปวด อย่างใหญ่หลวงให้กับตัวเอง นั่นคือสิ่งที่ พวกเขาจะต้อง เผชิญในที่สุด เมื่อพวกเขา ออกจากโลกนี้ไป ดังนั้น จริง ๆ แล้ว ผมรู้สึกเห็นใจพวกเขา และรู้สึกเศร้า มากกว่าที่จะโกรธ ผมรู้ว่าเราจะผ่านพ้น ช่วงเวลานี้ไปได้ และผมรู้ว่าเราจะ ต้องเผชิญกับช่วงเวลา ที่ยากลำบาก และนั่น ก็เป็นเรื่องธรรมดา (Round Trip Death)