ข่าวประจำวัน – 14 มกราคม 2026

ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวว่าท่านได้ยกเลิก แผนการปฏิบัติการ ทางทหารระยะที่สองของสหรัฐฯ ในเวเนซุเอลา โดยอ้างถึง ความร่วมมือใหม่และการปล่อยตัว นักโทษทางการเมือง (Fox News)

เจ้าชายเรซา ปาห์ลาวี มกุฎราชกุมารแห่งอิหร่านที่ลี้ภัย อยู่ต่างประเทศ เรียกร้อง ให้ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ เข้าแทรกแซง ขณะที่ระบอบการปกครอง ของอิหร่านสั่งปิดกั้น อินเทอร์เน็ตทั่วประเทศ ท่ามกลางการประท้วงต่อต้านรัฐบาล ที่ทวีความรุนแรงขึ้น (Fox News)

ประธานาธิบดี คลาวเดีย เชนบอม แห่งเม็กซิโก สั่งการให้ รัฐมนตรีต่างประเทศเร่งประสานงาน กับสหรัฐอเมริกาให้มากขึ้น เนื่องจากรัฐบาลเม็กซิโก ต้องการความร่วมมือด้านความมั่นคง ทวิภาคีที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ท่ามกลาง ความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นจาก ความรุนแรงของแก๊งค้ายาเสพติด (Reuters)

ประธานาธิบดีกุสตาโว เปโตร แห่งโคลอมเบีย เรียกร้อง ให้เวเนซุเอลาให้ความร่วมมือใน การต่อต้านอาชญากรรมยาเสพติด ข้ามชาติ โดยกล่าวว่าความสามัคคี ในภูมิภาคเป็นสิ่งสำคัญใน การเอาชนะแก๊งข้ามพรมแดน (VnExpress)

ทางการจีนเร่งดำเนินการปราบปราม เครือข่ายฉ้อโกงออนไลน์ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเร่งจับกุมและ ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน จีนขยายความร่วมมือกับ กัมพูชา เมียนมาร์ ไทย ลาว และเอาหลัก (เวียดนาม) โดยมีเป้าหมายเพื่อลด การไหลเวียนทางการเงิน ช่วยเหลือแรงงานที่ถูก ค้ามนุษย์ และกำจัดขบวนการ หลอกลวงทางไซเบอร์ข้ามชาติ (Tuổi Trẻ)

สำนักงานปราบปรามการฉ้อโกง ร้ายแรงแห่งสหราชอาณาจักรได้ คืนเงินกว่า 400,000 ปอนด์ (ประมาณ 536,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ให้แก่เหยื่อเก้ารายจากคดีฉ้อโกง ทางอีเมลระดับโลก เมื่อปี 2002 เกือบ 24 ปี หลังจากที่พวกเขาถูกหลอกลวง (UK Government)

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำผลไม้และผักห้าชนิด ที่ช่วยให้ผิวแห้งนุ่มขึ้น แตงกวา แคร์รอต อะโวคาโด ว่านหางจระเข้ และมะเขือเทศ ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น มีสารต้านอนุมูลอิสระ และ เสริมความยืดหยุ่นของผิว การรับประทานหรือคั้นน้ำผลไม้ จากพืชเหล่านี้จะช่วยให้ได้รับ วิตามินซี เอ อี บี5 รวมถึงเบต้าแคโรทีน และโพลีแซ็กคาไรด์ ในขณะที่การทาภายนอก จะช่วยบรรเทาความเจ็บปวด ให้ ความชุ่มชื้น และลดการลอกเป็นขุย แตงกวาและว่านหางจระเข้ช่วยบรรเทา อาการระคายเคือง แคร์รอตและ มะเขือเทศช่วยส่งเสริมการสร้าง เซลล์ใหม่ อะโวคาโดช่วยเสริมสร้าง เกราะไขมันของผิวหนัง การใช้เป็นประจำควบคู่กับ การดูแลผิวที่เหมาะสม จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ (Nói Sao)

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพแนะนำ ให้ดื่มชาสมุนไพรอุ่น ๆ เพื่อ บรรเทาอาการหนาวสั่นในฤดูหนาว และช่วยกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต ชาขิงและชาอบเชยช่วยกระตุ้น การไหลเวียนโลหิต ในขณะที่ ชาเลมอนซึ่งอุดมไปด้วยวิตามินซี ช่วยเสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ชาผู่เอ๋อร์และชาดำ ให้ความอบอุ่นภายในอย่างอ่อนโยน เหมาะสำหรับผู้ที่ มีกระเพาะอาหารบอบบางหรือ รู้สึกหนาวสั่นในตอนเช้า สุดท้ายนี้ ชาพุทราแห้ง ช่วยผ่อนคลายร่างกาย และรักษาความอบอุ่น ในช่วงเวลาที่เครียด (Vietnam Net)

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขเตือนถึง จำนวนผู้ป่วยไข้เลือดออกที่ เพิ่มสูงขึ้นในเขตสามเหลี่ยม ปากแม่น้ำโขง โดยเฉพาะ บริเวณรอบเมืองเกิ่นเทอ [เอาหลัก (เวียดนาม)] ก่อนเทศกาลตรุษจีน เรียกร้อง ให้ควบคุมยุงและให้การดูแล เด็กป่วยอย่างรวดเร็ว ท่ามกลาง การเดินทางที่หนาแน่นในช่วงเวลานี้ (Lao Động)

รัฐวิกตอเรีย [ออสเตรเลีย] ประกาศ ‘สถานการณ์ภัยพิบัติ’ เนื่องจากไฟป่าหลายสิบจุด ลุกลามเผาผลาญพื้นที่ประมาณ 300,000 เฮกตาร์ ทำให้ มีผู้เสียชีวิตหนึ่งราย บ้านเรือนถูกทำลาย และ ต้องมีการอพยพผู้คนจำนวนมาก ท่ามกลางความร้อนจัดและลมแรง (The Watchers)

พายุฤดูหนาวพัดถล่ม เต็นท์หลายพันหลังใน ฉนวนกาซา ลมแรงและฝนตกหนัก ทำให้ครอบครัวผู้พลัดถิ่น ไร้ที่พักอาศัย เจ้าหน้าที่เตือนถึง วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรม ที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น (Anadolu Agency)

การศึกษาที่ตรวจสอบตะกอนที่ก่อตัว ขึ้นเมื่อหลายล้านปีก่อนแสดงให้เห็น ว่า การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเพียง สองถึงสามองศาเซลเซียสสามารถ ทำให้ธารน้ำแข็งในทวีปแอนตาร์กติกา ละลายอย่างรวดเร็วและเร่งให้ ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ซึ่งก่อให้เกิด ความเสี่ยงร้ายแรงต่อประเทศชายฝั่ง น้ำทะเลที่อุ่นขึ้นทำให้ชั้นน้ำแข็งอ่อนแอลง จากด้านล่าง ในขณะที่อากาศที่อุ่นขึ้น ทำให้พื้นผิวน้ำแข็งละลาย (Earth.com)

พายุหิมะครั้งใหญ่ที่สุด เป็นประวัติการณ์พัดถล่ม ยุโรปตะวันออก ส่งผลให้ทางหลวงปิด เที่ยวบินถูกระงับ ไฟฟ้าดับ ในหลายหมื่นครัวเรือน และ ทำให้เกิดภาวะอุณหภูมิร่างกาย ต่ำกว่าปกติเพิ่มขึ้น ขณะที่รัฐบาลต่าง เรียกร้องให้ประชาชนอยู่แต่ในบ้าน (VOV)

ตำรวจในเมืองอีรี รัฐโคโลราโด [สหรัฐฯ] จับกุมผู้ต้องสงสัยสองราย ในข้อหาทารุณกรรมชาวสัตว์ หลายข้อหา หลังจากยึดชาวสุนัข 18 ตัวที่ถูกทอดทิ้งและผอมโซ จากบ้านหลังหนึ่ง (KKTV)

กัมพูชาวางแผนขยายสถานี ชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าทั่วประเทศ โดยตั้งเป้าสร้างสถานีชาร์จเร็ว 300 แห่งภายในปี 2027 เพื่อสนับสนุนการขนส่งสาธารณะ โลจิสติกส์และเป้าหมาย ด้านพลังงานสะอาด (Khmer Times)

จากการศึกษาใหม่พบว่า ชาวเต่าตนุที่อาศัยอยู่ ใกล้หมู่เกาะโอกาซาวาระของญี่ปุ่น กำลังกินพลาสติกที่มาจากแหล่ง ที่อยู่ไกลเกินกว่าถิ่นที่อยู่ปกติ ของพวกเขาซึ่งแสดงให้เห็นว่า กระแสน้ำในมหาสมุทร พัดพามลพิษข้ามพรมแดน (Earth.com)

ทีมนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย ตั้นดึ๊กทัง [เอาหลัก (เวียดนาม)] ได้พัฒนาตัวกรองฝุ่นละออง ขนาดเล็กประสิทธิภาพสูง ที่ทำจากพลาสติกรีไซเคิล โดยมีเป้าหมาย เพื่อแก้ไขปัญหา ทั้งขยะพลาสติกและ มลพิษทางอากาศ (Tuổi Trẻ)

ลูซี่ วัตสัน (วีแกน) บุคคลสำคัญ ทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร กล่าวว่าลูกชายวัยเตาะแตะของเธอ กินอาหารวีแกนได้ครบถ้วน เธอท้าทายความเชื่อผิด ๆ เกี่ยวกับอาหารวีแกนสำหรับเด็ก และวางแผนเผยแพร่ ตำราอาหารวีแกนที่มุ่งเน้นเด็ก ๆ (PETA)

วอร์ซอ [โปแลนด์] กลายเป็น เมืองหลวงของวีแกนที่น่าประหลาดใจ โดยแซงหน้าซานฟรานซิสโก [สหรัฐฯ] และโคเปนเฮเกน [เดนมาร์ก] สำหรับทางเลือกวีแกน เมืองนี้ผสมผสานประเพณีการปลูก เห็ดอันอุดมสมบูรณ์ของโปแลนด์ เข้ากับรสชาติจากทั่วโลก โดย นำเสนออาหารที่ไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ จากสัตว์ในราคาที่เหมาะสม เช่น เพียโรกี [เกี๊ยวโปแลนด์] และราเมน [บะหมี่] สถานที่แห่งนี้คึกคัก และราคาไม่แพง เป็น จุดหมายปลายทางชั้นนำ สำหรับวีแกน (The Guardian)

ร้านกาแฟ พีตส์ คอฟฟี่ จาก สหรัฐอเมริกา เปิดตัวเครื่องดื่ม นมพิสตาชิโอเป็นครั้งแรก โดยร่วมมือกับแบรนด์นมวีแกน ทาเช่ เพื่อสร้างสรรค์ลาเต้กุหลาบ และมัทฉะตามฤดูกาล ความร่วมมือครั้งนี้ ถือเป็นก้าวสำคัญ สำหรับงานฝีมือปราศจากนม ที่ร้านกาแฟยอดนิยมแห่งนี้ (VegNews)

คนขับรถส่งอาหารในเมืองกุ้ยหยาง [มณฑลกุ้ยโจว ประเทศจีน] หยุดงานใน คืนที่อากาศหนาวเย็นเพื่อ ปกป้องเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่หลงทางอยู่ข้างถนนจากรถรา โทรแจ้งตำรวจ และรอจนกระทั่ง พ่อแม่ของเธอมาถึง (China Daily)

นายไมเคิล เดอซอมเบร ผู้ช่วยรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐฯ ฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออก ประกาศว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะมอบเงิน 45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนข้อตกลงสันติภาพ กัวลาลัมเปอร์ ซึ่งยุติความขัดแย้ง ระหว่างไทยและกัมพูชา ความช่วยเหลือ ดังกล่าวเน้นไปที่การรักษาเสถียรภาพ ชายแดน การเก็บกู้ทุ่นระเบิด และการปราบปรามอาชญากรรม ข้ามชาติและการค้ายาเสพติด (New York Post)

มีการบันทึกนกหายากสามชนิด ได้แก่ เป็ดหงส์ เป็ดปากช้อน และเป็ดหัวจุก ที่พื้นที่ชุ่มน้ำคาราสุ ใกล้ภูเขาอากรี [ทูร์เคีย] ซึ่งเน้นย้ำถึงแหล่ง ความหลากหลายทางชีวภาพที่ สำคัญแห่งนี้ตามเส้นทาง อพยพหลัก และความสำคัญ ต่อการอนุรักษ์ และการดูนก (Türkiye Today)

คำคมประจำวัน: "ฉันไม่เคยเจอคนโง่เขลาคนไหน ที่ฉันไม่สามารถเรียนรู้อะไร จากเขาได้เลย" – กาลิเลโอ กาลิเลอี นักดาราศาสตร์และ นักฟิสิกส์ชาวอิตาลี (Brainyquote.com)

หลังจากออกจากโรงพยาบาล ผมก็เป็นโรคซึมเศร้า เพราะที่นั่นสวยงามมาก และไม่มีใครเข้าใจว่า ทำไมผมถึงพูดซ้ำ ๆ ว่า ผมอยากอยู่ที่นั่นต่อไป ผมทิ้งร่างนี้ไว้ แล้วก็กลับบ้าน แล้วคุณก็ต้อง กลับมาที่นี่อีกครั้ง ไบรอัน จอร์แดน ผู้ควบคุม เครื่องจักรกลหนักชาวอเมริกัน เล่าถึงประสบการณ์ที่เขาเกือบ เสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย เฉียบพลันถึงสามครั้ง [ภาวะหัวใจวายชนิดรุนแรง] เขาได้สัมผัสถึง ความรักอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้า เรียนรู้ว่าเราทุกคนเป็นดวงวิญญาณ ที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว และค้นพบว่าเขามีโอกาส รอดชีวิตเพียง 10% เท่านั้น

ไบรอันเติบโตในเมืองสไลเดลล์ รัฐลุยเซียนา โดยทำงานขับ รถบรรทุก 18 ล้อของพ่อ เมื่ออายุ 13 ปี เขาสามารถ ขับรถบรรทุกได้แล้ว และเมื่อ อายุ 15 ปี เขาก็ขนส่งสินค้า หนัก 36 ตันบนทางหลวงได้ หลังจบมัธยมปลาย เขาเข้าร่วมกองทัพบก โดยประจำการใน เยอรมนีและเกาหลีใต้ ก่อนจะปลดประจำการ อย่างมีเกียรติ จากนั้นเขาทำงานเกี่ยวกับ เครื่องจักรหนัก โดยมัก ทำงานติดต่อกันสามสัปดาห์ วันละ 12 ชั่วโมง เจ็ดวันต่อสัปดาห์

ในเมืองแพรตต์ รัฐแคนซัส ขณะที่ไบรอันกำลังสร้าง ฟาร์มกังหันลม เขาได้ใช้รถดันดิน ดันดินในวันเสาร์ หนึ่งปีก่อนหน้านั้น เขาเคยมีอาการ เจ็บหน้าอกอย่างรุนแรง ซึ่งได้รับ การวินิจฉัยว่าเป็นอาการฮาร์ตเบิร์น ตอนนี้มันกำลังเกิดขึ้นอีกแล้ว ผมแวะพักตอนเที่ยง และปกติแล้วผมจะเก็บ ขนมปังทาเนยถั่วลิสง และแยมไว้ในนั้นด้วย ผมกินแซนด์วิช แล้วกลับไป ทำงานประมาณเที่ยงคืนกว่า ๆ และนั่นคือตอนที่ผมรู้สึกถึงความกดดัน ผมรู้สึกเหมือนมีแรงกดที่คอ ความเจ็บปวดเริ่มลาม ขึ้นไปที่หน้าอกของผม ผมจึงไปหาคนขับรถบรรทุกน้ำ และขอให้เขาพาผม ไปหาเจ้าหน้าที่พยาบาล ขณะที่ผมนั่งอยู่นั้น แขนของผมก็เริ่มเจ็บ และตอนนั้นเองที่ผม รู้ว่า "โอเค เรื่องนี้ เริ่มจริงจังแล้ว" และขณะที่ผมนั่งอยู่ตรงนั้น ผมก็เริ่มรู้สึกง่วงนอน แล้วผมก็รู้สึกว่า ตัวเองกำลังจะหมดสติ ทุกอย่างมืดมิดไปหมด และ ผมก็อยู่ท่ามกลางดวงดาว ผมบอกกับตัวเองว่า "โอเค ผมจำได้ว่าผม ตกจากเก้าอี้ตัวนั้น" ผมเลยพูดว่า "ผมคงหมดสติไป หรือไม่ก็คงกำลังหลับอยู่" ผมคิดว่าความฝันแปลก ๆ ของผมคงเป็นเพราะ ผมไม่รู้ว่ากำลังมองอะไรอยู่ แล้วผมก็ไปที่สถานที่

ที่มีลักษณะคล้ายถ้ำแห่งหนึ่ง มันใหญ่มาก ผมเลยก้มหน้าลง โดยไม่รู้ตัวว่ากำลังลอยอยู่ ตรงบริเวณที่ควรจะเป็นพื้น กลับมีทางเดินที่ปูด้วยหิน สี่เหลี่ยมเรียงกันเป็นแถว มีประตูบานหนึ่งอยู่บน กำแพง และประตูบานนั้น ดูเหมือนประตูของปราสาทเก่า ที่มีส่วนโค้งอยู่ด้านบน ผมไม่กลัวเลยที่นั่น เมื่อผมมองเข้าไปใน ช่องประตู ก็เห็นใคร บางคนยืนอยู่ที่ประตู แล้วผมก็มองไปพลาง คิดว่า "ว้าว ผมมอง ทะลุได้ เหมือนผีเลย" ผมมองทะลุตัวเขาได้หมด ผมบอกกับตัวเองว่า "ผมอยากไปดูว่ามันคืออะไร" ทันทีที่คำว่า "คือ" หลุดออกจากปากหรือความคิด ของผม ผมก็พุ่งทะยาน ออกไปเหมือนกระสุนปืน ผมจำได้แล้วว่าทำไม ผมถึงไปที่กำแพงนั้น เพื่อดูว่ามีใครอยู่ที่นั่นบ้าง แล้วผมก็มองลงไปข้างล่าง และก็เห็นเขาอยู่ตรงนั้น แต่เขาไม่ได้เงยหน้ามองฉัน เขาลอยไปตามทางอย่างสบาย ๆ แล้วหลังจากนั้น ดูเหมือนว่าผมจะ เดินผ่านประตูไป เพราะ ทุกอย่างก็มืดสนิทไปหมด คุณมองไม่เห็นมือตัวเอง ที่อยู่ตรงหน้า

แล้วทันใดนั้นเอง ผมก็ เห็นแสงสว่างปรากฏขึ้น และดูเหมือนว่าจะมี คนใช้ไฟฉายส่องหา อะไรบางอย่างอยู่ และแสงนั้นก็ส่องมาที่ผม และมันก็สว่างมาก และนั่นคือตอนที่มันดึงดูดความสนใจผม และตอนนี้ แสงสว่างก็ ไม่เจิดจ้าเท่าเดิมแล้ว เพราะผมอยู่ข้างในนั้น และมันนุ่มมาก แล้วนั่นแหละคือตอนที่ ผมเริ่มติดกับดัก มันรู้สึกเหมือนพระเจ้าประทานพร รู้สึกเหมือนพระองค์ทรงคว้า ตัวผมไว้ และสิ่งที่ผมรู้สึกก็คือ ความรักของพระองค์อันทรงพลัง มันเหมือนกับว่าคุณถูก เสียบปลั๊กเข้ากับกระแสไฟฟ้า แล้วก็ปล่อยมือไม่ได้ ความรักนั้นแตกต่างออกไป มันแข็งแรงมาก มันเป็นความรู้สึกที่คุณ ไม่เคยสัมผัสมาก่อนเลย แล้วผมก็เห็นคำว่า การให้อภัย แล้วผมก็เห็นคำว่า ความรัก แล้วผมก็เห็นคำว่า สันติภาพ

จากนั้นไบรอันก็ล่องลอยไป ในสภาพแวดล้อมที่น่าทึ่ง ด้วยสติสัมปชัญญะที่ชัดเจน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันเหมือนกับ ว่าจิตวิญญาณของผมรู้ล่วงหน้า ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น ผมไม่เคยมีความคิดที่ไม่ดีเลยสักครั้ง จิตใจผมปลอดโปร่งอย่างชัดเจน มันเหมือนกับ มีลมพัดผ่าน ผมไม่มีความกังวลใด ๆ ในโลกนี้เลย เพราะผมรู้สึก ดีเยี่ยม และผมสามารถ ทำอะไรก็ได้ที่ผมต้องการ ผมรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว

แล้วผมก็ลอยไป ถึงต้นสนเหล่านี้ ต้นสนมีใบเป็นรูปเข็ม และขณะที่ผมลอยลงมา ผมสามารถ มองเห็นเข็มทุกเล่มได้ ไม่มีอันไหนคลาดสายตาผมเลย ผมเห็นพวกมันทั้งหมด พอผมมองลงไป ก็เห็น สวนอยู่ตรงนั้นนี่เอง ดอกไม้เหล่านั้นใหญ่มาก พวกมันมีขนาดใหญ่เท่ากับ โต๊ะอาหารของคุณเลย พวกเขามีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก พวกเขามีชีวิตชีวามาก คุณสัมผัสได้ และผมรู้สึกเหมือนพวกเขา กำลังมองมาที่ผม แม้ว่า พวกเขาจะไม่มีดวงตาเลยก็ตาม ผมสามารถซูมเข้าไปดู ดอกไม้แต่ละดอกที่ผม ต้องการได้อย่างใกล้ชิด แล้วผมก็ลอยตัวไป ทางขวาอย่างช้า ๆ และ ซึมซับความรักทั้งหมด จากดอกไม้เหล่านั้น ราวกับว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ แล้วก็มีแสงสว่างจ้า สี่ดวงปรากฏขึ้นมา พวกมันตั้งตรงและ เว้นระยะห่างกัน แสงไฟดวงเล็ก ๆ จำนวนมากเริ่มปรากฏขึ้น และพวกมันก็เริ่ม ปรากฏขึ้นรอบตัวผม และผมรู้สึกว่านั่นคือ ครอบครัวของผมครอบครัว ทั้งหมดของผมที่จากไปแล้ว

เมื่อแสงไฟดวงใหญ่มาถึง แสงไฟดวงเล็ก ๆ ที่อยู่รอบตัวผมทั้งหมด ก็เริ่มพุ่งไปที่แสงไฟ ดวงบนสุดเหมือนกระสุน พุ่งขึ้นไปด้านบนเลย แล้วพวกมันก็เริ่มหลอมรวมกัน แล้วทันใดนั้นเอง ผมก็เห็นหัวคน ผมมองดูแสงไฟเหล่านั้น ส่องสว่างไปทั่วตัวชายคนนี้ และเมื่อเสร็จสิ้นแล้ว ผมก็เงยหน้าขึ้นมองเขา เงยหน้าขึ้นมา และผมก็ อุทานว่า "ว้าว สุดยอดเลย" ผมตกใจมากเพราะ เห็นแต่พลังอำนาจ เต็มไปหมด ไม่มี อะไรนอกจากพลังอำนาจ จากนั้นพระองค์ก็เริ่ม เคลื่อนที่ไปในท้องฟ้า พระองค์เดินไปเดินมาอยู่ทั่วบริเวณนั้น พระองค์แค่บินไปมาเฉย ๆ และพระองค์ก็ไม่เคย ละสายตาจากผมเลย เพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่ ไบรอันได้เห็นแสงไฟหมุนวนของ ครอบครัวเขาหลอมรวมเข้ากับ ร่างขนาดใหญ่ทรงพลังที่บิน ผ่านท้องฟ้าและจ้องมองเขาอยู่ เขาก็ถูกดึงกลับเข้าสู่ ร่างของตัวเองอย่างกะทันหัน

ผมลืมตาขึ้นมา และพบ ว่าแพทย์อยู่บนตัวผม กำลังกดหน้าอกผมอยู่ ผมจ้องมองเธออยู่ แล้วผมก็พูดว่า "เฮ้" เมื่อผมพูดว่า "เฮ้" เธอมองมาที่ผม แล้วเธอก็ กระโดดลงจากตัวผมทันที เธอบอกว่า "หัวใจคุณหยุดเต้นแล้ว" เธอพูดว่า "ไบรอัน คุณตายแล้ว" ผมถามว่า "ผมหายไปนานแค่ไหน?" และเธอบอกว่า "4 ถึง 5 นาที"

หัวใจของไบรอันหยุดเต้นอีกครั้ง ในรถพยาบาล คราวนี้ เขาได้เห็น นิมิตอันลึกซึ้ง คราวนี้ตอนที่ผมหลุด ออกจากร่าง ผมยืน อยู่ข้าง ๆตัวเอง และ มองดูใบหน้าของตัวเอง ผมไม่อยากยุ่ง เกี่ยวกับสิ่งที่ ผมกำลังมองอยู่เลย ผมมองว่าร่างกายของผมเป็นเพียง "สิ่งของ" คราวนี้ผมหันหน้าเข้าหา ดอกไม้เหล่านี้ และ ดอกไม้เหล่านี้เรียงตัว เป็นวงกลมขนาดใหญ่ ภายในวงกลมนี้จึงเต็มไปด้วย ดอกไม้หลากหลายชนิดที่ จัดเป็นกลุ่ม ๆ แยกกัน ดังนั้น ผมจึงตีความว่า พวกเราทุกคนล้วนแตกต่างกัน เรามีคนผิวดำ คนผิวขาว และคนจีน ทุกคนในกลุ่มนั้นมี สีประจำตัวของตัวเอง แต่ถึงกระนั้น สีสันทั้งหมดนี้ ก็ยังคงอยู่ในวงกลม ซึ่งทำให้ เราเป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่ว่า เราจะมีรูปลักษณ์อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครอยู่ นอกวงกลมนี้

แพทย์แจ้งไบรอันว่าเขา หัวใจวายเฉียบพลันชนิด รุนแรง ซึ่งมีโอกาส รอดชีวิตเพียง 10% สามเดือนต่อมา หัวใจ ของเขาก็หายเป็นปกติ อย่างน่าอัศจรรย์ มีหมอโทรมาหาผม เขากล่าวว่า "ไบรอัน เราทำการทดสอบเกี่ยวกับ อาการหัวใจวายประเภทนี้มา ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 แล้ว" และเขากล่าวว่า "หัวใจของคุณ และอีกคนหนึ่งตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ที่หายดีเป็นปกติแล้ว" เขาพูดว่า "สิ่งที่คุณเหลืออยู่ ก็แค่รอยแผลเป็นในหัวใจจาก การที่พวกเขาทำให้คุณตกใจ" เขากล่าวว่า "และตอนนี้ หัวใจของคุณก็เต้น เหมือนกับหัวใจของผมแล้ว" เขาพูดว่า "คุณคือปาฏิหาริย์"

ผมรู้ว่าผมมาที่นี่ เพื่อเล่าเรื่องราวของผม นั่นคืองานของผมในตอนนี้ แต่เมื่อผมกลับมา ผมก็เปลี่ยนไป และ ผมไม่ได้คิดเหมือน คนอื่น ๆ อีกต่อไปแล้ว แต่พอผมกลับมา ผมก็ไม่เจอใครอีกเลย ผมเห็นดวงวิญญาณ และนั่นคือวิถีชีวิตของผมในตอนนี้ ช่วยเหลือผู้ที่คุณสามารถ ช่วยได้เมื่อมีโอกาส นั่นเป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงปรารถนาทั้งหมด เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน (Coming Home)