在本集節目中，演講者們分享遏止全球暖化與氣候變遷的實用解決方案和植物性飲食的諸多益處。
（我們先從辛格博士開始。地球到底發生了什麼？我知道您有一些令人震驚的新數據要告訴我們，而且這與全球暖化有關。我們想知道，全球也想知道。請告訴我們。）
Dr. Singh：我說重點好了。我們已過了臨界點。大約一年前，我們就已達到臨界點。現在科學家們說，碳並不是問題。還有三、四種其他氣體，而在這些氣體當中，排最前的（第一名）是甲烷。甲烷的毒性比二氧化碳高二十三倍。政治人物聚在一塊，研擬京都議定書，對這項訊息作出了妥協，沒有將它納入協議中。我們談論二氧化碳，而現在全世界也知道二氧化碳。但二氧化碳並非問題，甲烷才是問題。
除了甲烷，氧化亞氮的毒性也高出三百倍。把這些氣體加在一起時，你就會看出它們對全球的影響，全球暖化正在極快地加速中。
今天，我們需要了解真相，我們現在所看到的科學數據已遠超過我們原本的預期。五年前，我們說六十年內，全球的冰帽就會消失。現在冰帽四年內就要消失。每天我們都會對實際情況做出修正，因為有些事，我們並沒有去注意，但它們才是主因。
若您有研究，就知道甲烷就是主因—永凍層會釋放出甲烷。海洋暖化也釋放甲烷。畜養動物也產生甲烷。把這三件事加在一起，您就會知道，短期內，我們即將會有大災難，而時間之快，將讓人措手不及。
查爾斯王子說，十八個月之後，我們（將）已超越臨界點。我們已跨過了那個無法挽回的極限點。但身為人類，我們能做很多事。我們可以對生活做出很多改變。這最終取決於你我。不要再怪罪誰了。我們製造問題。也能解決問題。（確實如此。）
（辛格博士，您有問題要請教無上師嗎？）
我想問的是，基於我們目前所看到的所有事實，基於目前的實際情況，以及正在發生的變化，還有什麼是人類未能看到的？對於目前的情況，還有什麼我們不知道，卻需要知道的事？這就是我的問題。
Master：好。我只能告訴你我所知道的，或許你也已經知道了。關於無法挽回的極限點，我很高興告訴你，我們還沒超過它。好嗎？
查爾斯王子的意思是，那時，我們還剩下十八個月可扭轉命運，像是應該完全吃純素，儘快做環保才能拯救地球。不過現在，辛格博士，我很高興告訴你，如果有人願意相信，我的淺見或見解的話，我們已獲得總共三年…三年加上…讓我看一看，讓我看看，還有更多—我們現在有三年又四個月來改變。（謝謝。）這是我打坐時從內邊得知的，我無法向你證明。如果你相信的話，那很好。但如果你不相信，我們還是有三年四個月時間。
在此我要感謝那些新加入吃純素的人，他們加入了這個高貴菁英的行列，過著無血腥的生活，樹立和平的榜樣，並讓和平始於自己，始於餐桌。正因如此，因為地球上每一個意識到我們目前困境的人所做的努力，他們一直都很努力，以各種方式傳播這個消息和資訊，告訴大家我們面臨的危險，以及我們所有人都可以採取行動來拯救地球的解決方案。因此，很多人正加入我們吃純素的行列，所以我們多爭取了些時間。
我知道人們也有種樹，並發明了一些科技，他們換掉一些燈泡，也關燈一小時等等。這些也有幫助，但比起吃純素的功德，就顯得微不足道了。因為一旦他們的心境轉向慈悲，所產生的慈悲和愛心的能量是巨大無比的。因此我們能夠對抗否定的力量，它想要摧毀地球，甚至在我們的靈性有機會覺醒之前。
我很高興告訴你們，我們還有一些時間。如果我們繼續努力，也許會獲得更多時間。希望如此。非常感謝辛格博士。請不用擔心。我們現在還好。我是說並非真的沒問題，我們並非真的沒有問題，但還好，我們還有希望。我們正在努力。你們正在努力。我們正在一起努力，也許我們依然會成功。辛格博士，誰知道呢？奇蹟永遠可能發生。（當然。）
（謝謝。吉姆‧史都華博士，您能和我們分享一下我們現在所面臨的危機的嚴重程度及影響範圍嗎？它到底有多嚴重？）
Dr. Jim Stewart：我想，剛剛辛格博士已談及許多危機，但我們當然可針對海平面上升的問題談一些具體情況。如果格陵蘭島的冰帽和南極西部冰棚真的融化了，海平面將會上升四十至五十英尺，亦即十四公尺，到時全球許多國家都將遭毀滅。
有些地方正面臨乾旱引起的危機，在其他地方，還有水災的危機，這些我們都很清楚。
而水資源的危機正變得愈加嚴重，因為全球溫度上升意味著農作物其實需要更多水才能生長。因此，在我們所能獲得的水量減少的同時，降雪量也減少，山區就越無法儲水，我們會需要更多的水。當然大家都很清楚，森林也變乾燥了，所以現在森林大火變得更加普遍，情況也比以前嚴重得多。
不過我確實想為這個情況帶來一點希望，我們不必等待任何新科技。十年內的科技發展，將使我們可以一百％使用再生能源發電。
當然除了我們一直在談的吃純素之外，另一個解決方法就是有機耕種。科學家們以及高爾特博士或許可多談一點相關資訊，但科學家們已證實，有機耕種比一般噴灑殺蟲劑的耕種能封存更多二氧化碳。因此，如果我們能讓所有人都從事有機耕種，我們就真的能大幅減少溫室氣體的排放。
我今天想向大家展示的另一線希望，就在加州的ＡＢ３２法案中。又稱《全球溫室效應治理法案》。就在數週前，他們為「初步規畫」提出建議。事實上，現有計畫已十分鼓舞人心了。因為該計畫研究加州所有主要溫室氣體排放源，包括居住在加州的三千六百萬人口和加州的所有工業，他們已計算出需要減少的碳排量，要在二○二○年前，將排放量降回一九九○年的標準，要在照常營運的情況下，減少約三成碳排量。他們已經詳細研究，並提出了一份具體方案，說明如何在二○二○年以前每年減少一億七千萬噸碳排量。我建議大家可以參訪網站www.arb.ca.gov。「加州空氣資源委員會」有這項計畫，他們也尋求各方建言。
但我想說的是，這項計畫中提到的農業部分，簡直就是嚴重不足。它並沒有提到科學家們已證明有機農業能減緩全球暖化。它也沒有提到，若人們吃純素，將有助於拯救地球。所以該網站邀請各位前去發表建言。我呼籲在場的各位，以及全球所有正在收看本節目的人，都上網發表意見。就算您不是加州居民，也可提出建言。因為這個計畫是一個藍圖。它可能是拯救地球的計畫。
最後我想說的是，我希望大家都能看看這份計畫，並和您所在的城市、州和國家共同努力，確保現在就實行這類綜合計畫。（太好了。）（網址是什麼？）ａｒｂ．ｃａ．ｇｏｖ
（無上師，您有什麼評論嗎？）
Master：精彩的演講，太精彩了。我們也許還有希望吧？是，大家都會如吉姆史都華博士所說的那樣上網發表意見嗎？我們會嗎？（會。）（師父，是的，一定會的。）這是非常好的倡議，吉姆博士，我完全同意你。（師父，非常感謝您。）
如果我們能加上吃純素，就會照顧到問題的另外一半。如果我們現在全都吃純素，我們甚至可保留舊有的科技，直到它們被換掉為止，因為根據科學家的證據與計算，純素飲食可以將導致全球暖化的污染減少八成。
照片說明：「療癒是上帝賜予的禮物，不論透過何種方式。」
