所以，人類的物質不同於動物（族人）的物質。如果在人體內加入太多動物（族人）的品質，就會變得更像動物（族人），或至少有八成像動物（族人）。當你達到大約七成時，就已經可以成為動物（族人）了，因你擁有的動物（族人）物質比人類物質還多。比如，如果你有六、七成的人類品質，那你仍然是人，但會有一點像動物（族人）。因此，你可以看到，許多人都有點像動物（族人），對吧？（對。）他們沒有人類的性格。（是的。）他們仍然可以被稱為某某先生、某某女士等等。但他們殺人、偷竊、欺騙，他們撒謊就像唱歌一樣容易。他們習慣了。那些就是擁有太多動物（族人）品質的人。
但你看，有些動物（族人），即使他們擁有動物（族人）的身體，他們也有像人類一樣的智力、智慧和情感。（是的。）啊，這是因為他們的人類特質比其他動物（族人）多。有些動物（族人）擁有比較多的動物（族人）品質，比如有八成，那他們就比人類更像動物（族人）。有些動物（族人）擁有四成或四成五的人類品質，那他們就會成為半人半動物（族人）。我們可以看到，有些動物（族人）非常聰明，而且非常有感情。就是這個原因。
有一些人就像動物（族人），因為他們把自己訓練成那樣。他們〔過著〕動物（族人）的生活方式，他們不控制自己動物性的慾望。如果他們不斷累積這些動物性的特質，這種特質就會變得越來越多，最終他們就會變成動物（族人）。即使他們〔再次〕成為人類，也很難像人，他們並不具備一個好的人類應有的品質。他們做壞事，卻毫無羞恥之心。你們現在懂了嗎？（懂。）
並不是我強迫你們守五戒，或逼你們做這個、做那個。不，那些只是我給你們的建議。這些是自古以來〔過去〕明師們傳給我們的智慧和修行祕法。它們是宇宙的法則。如果你們知道宇宙的法則，就能過著順遂的生活。如果你們不違反法則，就不會受到懲罰，僅此而已。這和在美國生活很像，你們必須知道這個國家的法律。如果你們開車違規，就會被警察抓，或吊銷駕照一年。舉例來說，若你們明知道卻還是故意違反法律，有時或許能僥倖逃脫，但很困難。你們可能逃得過一兩次，但如果你們一直這樣做，變成習慣，以後就逃不了了。每當你們違反戒律，都必須立刻「警覺」。若你們在思想上違反了戒律，不要讓它變成外在的行為。若你們在行為上真的違反了，那就沒有補救的辦法了。
所以不要說我很嚴格，或我很難相處。不，我不是。無論你們想做什麼，那是你們的人生，你們有選擇的自由。但你們要知道，你們所做的任何選擇都有它的後果，不要以為你們選擇這種生活方式，你們就很酷、很自由。不，這不是自由。你們可以自由地殺人、搶劫，但你們也可以自由地坐牢。否則，在這個宇宙中，沒有人可以禁止任何人做任何事。因為每個人都是佛，都是上帝，上帝的一部分，所以沒有人可以禁止任何人。但你們應該知道你們自身的上帝品質，你們自身的佛性品質。你們應該按照佛陀、按照上帝的標準來生活，這樣你們才能回歸本真，才能控制自己，才能成為自己的師父。
你們可以成為自己的師父，自己的老師。而不是成為別人的老師。成為自己的老師很難！成為所有人的老師很容易，因為任何人都可以坐在這裡，滔滔不絕地說上好幾個小時。我已經講得很少了！我很害羞，所以只講一點點。如果你們看別人，他們什麼都講，講得比我多很多。嗯，講得多並沒有什麼好處，我們必須言行一致。這很難。當老師就是這樣。要成為自己的主人，成為自己的師父，懂嗎？
自古以來，任何人成為自己的師父之後，自然就會吸引別人來，因為他／她的能量場會吸引人。那些已經成為自己師父的人，他們的吸引力會把別人吸引過來。否則，你們喋喋不休地講很久、講一堆沒有意義的話，沒有人會相信你們。因為行為比言語更有力量。因此，美國哲學家愛默生說：「你的所作所為如此響亮，以至於我聽不到你說的話。」「你的所作所為太響亮了，以至於我聽不到你說的話。」明白嗎？（明白。）
如果你們喜歡我，那是因為你們喜歡你們自己。你們希望自己也能變成那樣。如果你們喜歡我，喜歡我身上的任何一點，那是因你們想變成那樣的人。你們覺得那是你們想過的人生方式。所以你們真正喜歡的是那個人的品格，而不是外在的那個人。你們喜歡的是那個人所做的事和他們的價值觀。就是這樣。你們會自然地被他們吸引。同樣地，當我們愛上一個人，有時一開始可能是被外表吸引。但相處久了之後，更吸引你們的是那個人的愛與忠誠。你們被吸引是因為那個人的愛和忠誠，因為他們的生活方式、品格和品質—而不再是他們的外表。因為外表，你們時時都在看，你們會習以為常，然後會感到厭倦，對吧？（是的，沒錯。）
只有清海女士，沒有人會厭倦她。昨天我跟你們說過了，「海大嬸」很大。「海（海洋）」容納了很多水，對吧？（對。）所以她包含了所有國家。因此，人類的品質，內在的美，是能長久存在的。你們可以馬上認出來。（是的。）如果只看我的外表，我就只是很普通，沒什麼特別。（您很漂亮。師父很漂亮！）不，不是這樣的。好吧，好吧，那就說師父很漂亮吧。就當師父很漂亮好了，但還有很多其他開悟的明師，他們一點都不美。舉例來說。但當他們老了，就像佛陀一樣，當他年老體衰、即將圓寂時，他也不再英俊了。他們會滿頭白髮，沒有牙齒。有時甚至連頭髮都沒有。滿頭白髮還可以，但沒有頭髮…即便如此，人們還是為他痛哭流涕—有些人甚至與他一同離世。
有些人更早就往生了，因為他們不願看到佛陀圓寂，所以先於他而死。嘿，但你們不要愚蠢地模仿那種行為。他們是阿羅漢，已經成聖了，所以他們可以隨心所欲。他們已經從世俗生活的執著中解脫出來。通常，這些人是出家人。不，我不是那個意思。我不是說出家人比一般人好。不是這個意思！他們已經不再被任何東西束縛—他們已經自由了。所以他們想做什麼都可以。但我們有妻子、孩子，還有各式各樣的牽絆。我們死後，人們會為我們痛哭，而且因為我們還背負著債務，所以我們還得再回來。事情沒那麼簡單。如果我造了業債，就必須償還。
當初沒有人逼我們去跟誰結婚。（是的。）但一旦結婚了，就必須承擔責任。就是這樣。如果你們有妻子和孩子，你們就必須承擔責任。如果你們有丈夫和孩子，就必須承擔責任。這並不是說有人做了什麼罪惡或錯誤的事。不！沒有人在責怪任何人。但身為人，我們必須要有責任感。（是的。）無論我們選擇哪一條路，都必須走下去。你們也可以選擇不走，但那會讓你們變得軟弱，你們的心也不會平靜。然後之後，你們會輪迴轉世，你們會再回來人間。當你們看到你們的妻兒無助地留在人間時，那一刻你們的心就會被觸動，你們就會立刻跳回人間。只要你們的心被觸動，你們就會立刻跳回人間—根本不需要任何人推你。如果你們在〔天堂〕上面，你們心念一動，你們就會立刻下來。而一旦你們下來，一切都太遲了—你們的妻兒已經不在了，已經往生了。那時，你們又投生為小孩，你們什麼也做不了！
你們要記住，你們思想的業力是非常強大的。無論你們想要什麼，遲早都會得到。所以如果你們想要什麼，就應該真心實意地去想。你們想要的（美好的）東西，應是對你們和別人都有益的。你們所渴望的東西，應該要有未來—應該是穩固而持久的。不要今天想要這個，明天想要那個，因為那樣的話，各種障礙都會累積起來去成就你們那些願望。然後你們會不堪重負—頭痛、頭暈—甚至不知道該如何應對。這樣一來，你們也會影響你們身邊的人，那些愛你們、照顧你們的人。
這不只是你們個人的業力，還有共業。比方說，如果你們的孩子遇到各種麻煩，身為父母，你們真的能安心嗎？不能！即使是他們做錯事，而我們沒有做錯事，最終我們還是會擔心。你們也不會安心，你們會吃不好，睡不好。例如，如果父母發生什麼事，孩子也會擔心。或者如果妻子做錯什麼，丈夫也會感到不安、擔憂、難受和疲憊。（是的。）所以我們不能說，無論〔家裡的〕任何人做什麼，他／她都應該為自己的行為負責？如果是那樣，那就太簡單了，對嗎？（對。）太簡單了！那就沒有妻子、沒有丈夫、沒有孩子、也沒有母親了。事情沒那麼簡單，因為人的情感和執著是很深的。
很多人覺得：「修行太束縛了！所以讓我自由一點，我想做什麼就做什麼。我是上帝！無論我做什麼，我都是上帝。」好吧，但正因為你們是上帝，你們就不應該做任何不像上帝的事。我們必須做配得上上帝的事，才能說自己是上帝。但如果我們反其道而行，我們就跟上帝不同了。即使我們是上帝，那樣做也是不對的。例如美國總統—他必須做符合總統身分的事，才能維持他總統的地位。如果他行為不當，他將被立即免職。你們都看到證據了，曾有一位總統被免職。因為他沒有按照總統應有的標準行事。即使你們當選了總統，如果你們不符合標準，一樣會被解職。（是的。）這是在講世間一般的事。更何況我們是上帝、是佛，卻做出不像上帝、不像佛的事，自然會從你們的位置上被踢下來。
你們必須承擔你們自己的後果。比方說，如果你們說自己是上帝、是佛，卻做著魔鬼或惡魔才會做的事，那麼你們就必須承擔像魔鬼或惡魔一樣的後果，像他們一樣受到懲罰。再舉個例子：如果總統出去殺人、搶劫，之後他會去哪裡？（監獄。）他會成為囚犯，受到和其他囚犯一樣的待遇。甚至可能更糟，因為他明明知法，卻還犯法。因為他身居高位，卻依然作惡，他一定會受到更嚴厲的懲罰。會有更多人譴責他—比起那些無知且受誘惑而做錯事的普通人，他會受到更多譴責。所以，這就是為什麼你們必須好好約束自己的行為。（是的。）這樣你們的心靈才能平靜，你們的生活才能越來越高雅。
我們來到人間，並非只是為了吃飽喝足。或是為了滿足慾望或不好的念頭，只為了過享樂的生活而已。並非如此。有時你們可能快樂一陣子，但之後卻會承受更多的痛苦，甚至百倍的痛苦。這不值得。不是我嚴格、難相處或怎樣。你們做什麼，都要自己承擔後果。我不會一天廿四小時攔著你們、干涉你們。也不會一直對你們說教，不停念經給你們聽。即使我一直念〔經〕，你們也不會聽。我念得越多，你們越累、越厭煩。所以你們要自己保護自己，否則沒有人能跟你們說什麼。我們本來就是上帝，事實就是如此。我只是提醒你們你們神聖的本性，讓你們記得，並且像個高尚的人一樣生活。如果你們不想記得，也沒關係。這是你們的選擇。
你們完全有權利決定自己的人生，決定你們要走的路。但你們要記住—每條路都有它的代價。你們選擇的路越高尚，即使代價高昂—也仍然是高尚的。如果你們選擇不好的路，也一樣要付出代價，但結果更糟，對你們完全沒好處。有時那條不好的路眼下看起來似乎不錯，但之後你們會付出更大的代價。它會讓你們的靈魂在生生世世中飽受折磨。所以根本不值得。
例如那些已經有妻子，卻還有婚外情的人。我不是要譴責那些人。我的意思是…根據統計數據，那些有婚外情的人最終往往會遭遇死亡或是各種不幸，因為他們的良心備受煎熬。例如，我在報紙上看到，在卅五個因性交而死的人中，有卅三個是有婚外情的。另外兩個可能是因為心臟病發作。太興奮，導致心臟病發而死。而那卅三個可能是既興奮又內疚，所以很快就死了。那就是九十九％了，對吧？（是的）可能還更多。所以這樣做不值得，而且還會帶給很多人痛苦和傷害，等等之類的。你們盡力而為就好，就這樣。（是的。）
還有其他問題嗎？有什麼異議嗎？我有說什麼讓你們不舒服的話嗎？是嗎？（師父說得真好。很精彩，師父。）（謝謝您所做的一切。我們很愛您。）好，不客氣。（謝謝您。）不用客氣啦。（我來自墨西哥城，很多人在墨西哥等您。）我知道。我知道，到處都有很多人在等。（只要您覺得有空的時候…）那裡有多少人？（我不知道，但是…）不知道，那你怎麼知道有很多人？（噢，是的，我們有很多。）墨西哥城離這裡有多遠？（三小時，三個半小時。）開車三個半小時？（坐飛機。）噢，坐飛機，天啊。（是的，我聽說在市中心，很多人，我的兄弟和家人都在等您。）好。（很多人買不起機票來看您。）我知道。（我知道您很累。您隨時來都可以。）我不知道，我不知道。（我們很愛您。謝謝您的愛。）謝謝，謝謝，謝謝。請代我向他們道謝。
是，我也為各小中心的人感到很驕傲。因為我不常去看他們。有時我去一次，然後四、五年都沒再見到他們，但他們還是持續成長。有許多大師…雖然不多，但有幾位大師也在教觀音法門。而且也有設立小中心給人來學，但並非像我們這樣每個人都會來。不像我們這裡這麼擁擠。我的意思是，這裡是因為有很多悠樂（越南）人，但其他地方像德國、墨西哥，都是純正的當地人，他們也一樣在持續成長，我為我們之間的這種緣分感到很驕傲。也許我會去，也許不會。我不知道，我年紀大了，得好好保養我的美貌。
照片說明：「只需一輪明月，便能照亮各地的森林小徑」
