凡事做過頭都不好。我還以為你們在打坐。如果你們想練習或想做什麼，就應該去別的地方，而不是在打坐大殿裡。坐在這裡練習是以犧牲別人為代價。不是每個人都喜歡聽你們唱歌。你們應該很清楚。也許偶爾一次可以，當我在的時候，他們開心是因為我在，而不是因為我唱歌。而且我也不能一直講話，所以我才唱歌，只是找個藉口讓他們看看我、見見我和我一起開心、放鬆，不要總是那麼嚴肅。但每天都這樣，這就…不好了。你們要懂得分寸。就像咖啡一樣，你加純素奶進去，也得知道什麼時候該停。你不能因為純素奶好，就一直不停地加。咖啡和純素奶之間要有比例。你們要知道什麼時候該停。當別人幫你往咖啡裡倒純素奶時，你會說「可以了」，對嗎？不會嗎？（會。）太多了就是太多了。
你們來這裡是為了打坐。你們花了很多金錢、時間和精力來到這裡，我很感謝你們的好意。為我唱歌，讓我開心，這沒關係，但不要過頭了。除非他們想聽。我不認為他們每天都想聽悠樂（越南）歌曲。他們什麼都聽不懂。（是的。）音樂是很好，但我們只在有人要求時才唱，這樣比較好。這樣他們會更欣賞。如果一個歌手上台，就一直唱個不停，大家都朝她丟番茄了，她還繼續唱。你們覺得怎麼樣？你們必須把智慧和善心結合。（是的。）只有善心而沒有智慧，是不行的。我以為你們在打坐，所以我說，好，他們打坐一個半小時左右，足夠了，我下來跟你們道別，打個招呼之類的，跟你們說點什麼。
我們有時唱唱歌、跳跳舞之類的，是可以的。這樣很好，能讓人感到放鬆和快樂是很好的。但有些人是外國人，他們不理解。他們不理解悠樂（越南）人那種開朗隨性的精神。如果你們強迫他們開心，他們反而會很痛苦。你們看他們的臉像德國人一樣，很嚴肅。他們甚至笑不出來。是啊，唱歌跳舞對人們來說是很好的。為什麼（…）還不把這台機器弄好？（我已經跟他說了…）他為什麼還不做？這很糟糕。昨天我前面幾首詩沒有唸得很好，知道為什麼嗎？我回家後又把朗誦重聽了一遍，一直聽到早上五、六點。因為你們說我唸得很好，但我聽不清楚自己的聲音，所以我不知道到底好不好。我擔心打擾你們三、四個小時，你們卻什麼好作品都沒聽到。對於那些把笛子和其他樂器帶來的人來說，就白費功夫了。
所以我們這裡結束後，我回家把整個錄影帶看了一遍，把整個錄音帶也聽了一遍。我看了兩個小時的錄影帶，也聽了錄影和錄音的內容。然後我又看了一遍錄影帶。是的，有兩種（錄影和錄音）。這就是為什麼我一直到早上六點多才弄完。我也知道為什麼錄音帶比錄影帶好。首先，我們的錄音設備更先進。它是專門為錄音設計的，所以品質比較好。而錄影機主要是為了錄製影像而設計的，它的聲音過濾效果沒有錄音機那麼好。所以錄音帶聽起來比錄影帶好。錄音帶的聲音更清晰，聽起來還不錯。我是說我的聲音聽起來還不錯。而且古箏和笛子聲音都很棒，這毋庸置疑。我擔心我會毀了那兩位流浪音樂家的名聲。噢不，是兩位著名的音樂家。所以我一定要仔細地聽。萬一大家都說很好，我們就直接發行ＣＤ。那可能會毀了他們的名聲。不過還不錯，對吧？因為笛子很好，古箏也很好，但如果人聲很糟，像老鼠或貓（族人）的叫聲，那就算了。
我覺得我的聲音還不錯，即使我這一個多星期一直在大吼大叫。還不算太糟糕。有點像破鐵罐的聲音。但那個鐵罐也沒有太破，只是有點破而已。所以聲音還可以。我仔細聽了之後，就知道原因了。為什麼前面幾首詩不好？就是因為這支麥克風。（是。）因為這套設備，這支麥克風不好。後來，自從我開始用另一支麥克風後，就連錄影都比之前的錄影效果好，更不用說錄音了。都還沒有講到錄音機和錄音帶呢。連錄影帶的聲音品質都更好了。因為我用這支麥克風的時候，聲音更大、更清晰，過濾效果也更好。我能更清楚地聽到自己的聲音。但是用另一支麥克風時，感覺那些人好像著了魔或進入三摩地之類的。
他們沒有把我麥克風的音量調大，而是把吹笛子和演奏樂器的那個人的麥克風音量調得特別大。所以我覺得我快聾了，我都聽不到自己在唱什麼。這就是為什麼你們能夠清楚地聽到我的聲音跑調—忽高忽低，到處亂跑。我沒辦法控制自己的聲音，不知道該怎麼調高或調低。我只聽得到古箏和笛子的聲音，像個盲（人）一樣摸索著，唱得就像啞巴一樣，所以我發現這兩支〔麥克風〕差異很大。然後我跟他們說：「好，如果這支麥克風這麼好，那每天都讓我用這支麥克風來講話。你們為何還要把那支壞的留在這裡呢？」說完這番話之後，今天我又遇到這一支。我來這裡解釋事情時，總是要花很久時間。人的頭腦真的很難溝通。讓人很不舒服。他們聽不懂我在說什麼。
所以昨天前面幾首歌對那兩位吹笛子的音樂家來說，真是白費工夫。不是笛子不好，而是我唱得不好。唱得不好也無妨，搭配上古箏和長笛就更有節慶氣氛、更熱鬧了。否則，在前面幾首詩時，我們只聽到古箏和笛子的聲音很大，蓋過了我的聲音。如果想聽我的聲音，就會覺得不太舒服。讓人覺得很累，覺得很費力。以前我朗誦詩歌的時候，沒有古箏和笛子，我的聲音是柔和、平靜的。現在加了古箏和笛子，聽我的聲音就會覺得很累。但後來我發現，這並不是那兩位音樂家的錯。因為他們演奏古箏和笛子都很正常，沒有任何變化，和往常一樣。是因為徒弟把麥克風的音量調得太大。他們把麥克風的音量調得太大了。他們把我的麥克風音量調得很小。他們總是這樣。他們想把我的聲音消掉！有時候他們真的這麼做，我得很費力地大聲說話，真的很累人。他們老是做這種事。因為有時候，他們以為是在幫我，其實是在害我。
太累人了！和人一起工作真的好累、好累。你看他們好吵鬧、好忙，給你買這個、買那個，你覺得一切都很美好。那就是他們全部的本事了。不管是什麼工作，你每天都得大吼大叫才能完成。真的非常累人、非常累人。就像昨天，幸好我們修好了麥克風，不然整個計畫就全部報銷了。那樣就浪費了那些音樂家們的時間—整整兩個星期都白費了。他們會很難過。比如說，如果我們不讓錄影帶和錄音帶發行，那兩位音樂家一定會很難過。「天哪，她一點都不尊重我們。她讓我們翻山越嶺來到這裡，結果卻把一切都作廢了。」明白嗎？（明白。）我該怎麼跟他們解釋呢？就算我解釋一萬年，他們也聽不進去的。（是。）工作很不容易。要讓每個人都滿意非常困難。現在你們知道了。
當我們在工作而器材又不合用時，就會非常累。就像上帝用到壞掉的「工具」一樣，會非常挫折。祂（上帝）坐在天上一定很累。祂很累，不想下來這裡，所以就派我下來。上帝待在上面睡覺。享受美食，祂為何要下來這裡？祂下來用這種麥克風工作一定會累壞的。我們還沒談到那些「腦子裡裝石頭」的人呢！每天都是這樣，所以我工作起來很累，倒不是我不喜歡工作。我不是抱怨工作太多。我只是抱怨我手邊那些糟糕的「工具」，那些頭腦像壞掉、破損工具的人。糾正他們需要很長時間。我必須一邊修理一邊使用。今天修好了，明天又壞了。就像一輛舊車。如果我們買了那輛車…你們有翻譯嗎？有嗎？（有。）還可以嗎？好，我很抱歉。
就像壞掉的工具，就像買一輛舊車。買舊車很便宜，看起來好像我們撿到了便宜。只花幾千〔美元〕就買到一輛賓士。但我們不知道那是幾十年前製造的，已經被很多人來來回回開了很久。如果我們少花錢買輛舊車，就得天天修理，還會耗費很多精力和金錢。而且有時候，它會在寒冷的下雪天突然拋錨在街上。不管是刮風、下雨還是司機肚子餓，它還是照樣當場掛掉，比方說這樣。叫拖吊車也很花時間。有時候我們所在的地方，手機沒有訊號。有時候如果風雨太大，電話線又斷了，我們就無法和外界聯絡。有時會危及自己的生命。
真可憐！上帝要用我們的頭腦是很困難的。它壞掉了，一再地故障。而且已經壞了很久了。壞了幾千年了。現在，上帝派了一位女工人下來修理這個問題。這位女工人也被稱為…這位女工人被稱為藝術工作者。啊，她不喜歡當修理工。也不喜歡機油。修理起來太麻煩了。就讓它這樣吧。等我需要拿出來用時，全都是壞的。所以真的很困難！你們明白吧？（明白。）是啊，這個「工具」已經算很好了，還能這樣用。我的意思是已經修很久了。我已經修了十年了。還是這樣。
有個弟子跟了我十年。每次我出來跟大家講經，例如公開講經或靈性開示之前，都要過一陣子，他才會把我的麥克風音量調大。他就是這樣。每天都這樣。沒有一天例外…每次我出來開示。我說：「拜託，我求你。」一開始我求他，後來我哄他。然後我實在太挫折了，就罵了他。但他還是老樣子。對他來說，哄他和罵他沒什麼兩樣。他總是等我哄他或罵他之後，才把音量調大。他不會主動這麼做。每次我坐在這裡都好像在講悄悄話。就像情侶第一次約會時，彼此耳語那般。也許他以前在外面的世界是個浪漫的人，已經習慣了。所以他進來當出家人以後，還是改不掉那個習慣。真困難！有時候我講到一半，才發現沒有人聽見。我講了一個很好笑的笑話，他們卻愁眉苦臉地坐在那裡！我這才知道麥克風沒有聲音。
我也知道他坐在那裡，卻什麼也沒做。但我早就告訴過他了，其實很簡單。每當我確定一切就緒後，他就把控制旋鈕轉到某個位置—我們事先已經把那個點清楚標記好了。只要「她」一坐在那裡，就把音量轉到那個記號，這樣就行了。所以我已經跟他說過了，不是沒跟他說過。我已經教過他了，不是沒教過。我還沒教過的，我不會責罵。教過很多遍之後，我才會責罵，懂嗎？但他還是不做，所以我只好罵他。我罵他不是因為我討厭他。而是因為障礙太多，浪費了很多時間，害我失去了靈感。有時候我想講個很好的故事，但我們卻得不停地調整麥克風：「喂，喂，測試，測試。」那我還能講什麼呢？（是。）
照片說明：「用愛製作，嚐起來就是愛。新年到，一切為愛而做。」（這裡展示的都是無痛食物）
