Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Dans cet épisode, profondément émue par l’hymne sincère chanté par Bambi Baaba et Ses disciples, Maître Suprême Ching Hai exprime Sa gratitude en écrivant des lettres de remerciement. Est-ce qu’Il pleure ? On dirait qu’Il pleure. Il est très ému... touché. Il chante de tout Son Être ici, de toute Son âme. Magnifique. Une voix si magnifique. Ah, magnifique, magnifique. Il a une voix magnifique et Il chante de tout Son cœur. C’est vraiment émouvant. C’est vraiment très beau. Alors, s’il vous plaît, dites au Maître que je Le remercie beaucoup. Je ne sais pas si je peux l’écrire, mais je tenterai de griffonner quelque chose. Je voudrais juste dire : « Merci, Maître, pour tout Votre amour, Votre musique et Vos bananes. » Oui, oui. J’espère qu’Il comprendra. Il comprendra, hein ? (Il comprendra.) S’il ne comprend pas, tant pis, car je suis comme ça. Bien-aimé Bambi Baaba... ? C’est Son nom – Bambi. Bambi. Vous savez ce qu’est Bambi ? C’est un tout petit cerf-personne. Vous savez, il y a un film appelé « Bambi ». « Le Prince Bambi ». (Le cerf.) Oh, cerf-personne. Et j’adore ce film. Je l’ai vu plusieurs fois, encore et encore. Quand j’étais jeune, je l’ai vu, et je l’ai revu cette année, plusieurs fois. Je l’adore. Magnifique. (Dans notre langue, c’est une exclamation de compassion.) C’est vrai ? Oui, et aussi de beauté. C’est ça. Donne-moi un... Lis-la et vois ça Lui convient. (Ça Lui convient assurément.) Oui, ça va. C’est original et c’est moi, tu vois ? (Oui, Il sera très reconnaissant de la recevoir.) J’écris rarement des lettres, dis-Lui. Et c’est déjà le mieux qu’Il puisse obtenir de moi. S’Il en attend plus, je suis désolée de Le décevoir. J’écris très rarement des lettres personnelles. Je n’écris pas. Je n’aime pas écrire, mais je pense que je vais m’améliorer après cela. Oui, s’il vous plaît. C’est pour... Je ne sais pas comment écrire... Il S’appelle « Bambi Baaba ». Bambi Baaba est déjà un nom vénérable pour un grand Maître, de toute façon. Je n’ai donc pas besoin d’ajouter Maharaji, Maître Suprême Bambi Baaba. Encore une – la lettre pour la sœur. Oh, je ne pense pas pouvoir y arriver. Oh, tellement de choses aujourd’hui. C’est magnifique, elles sont si magnifiques, la lettre. Tellement belle. Mais elle écrit trop : « serviteur obéissant » et tout ça. Nous n’avons pas besoin d’écrire ça. Est-ce que nous aimons cela ? Je ne suis pas habituée à ce genre de langage magnifique. Est-ce qu’on écrit ainsi en Afrique ? (Parfois.) Et maintenant, j’écris pour la sœur. Quel est le nom ? Mama (Keramera.) Keramera. C’est si difficile d’écrire une lettre. Vous avez vu ça ? J’ai besoin d’une autre enveloppe, svp. « Excuses » – Comme ça ? (Oui.) « Excuses ». Elle doit comprendre. Elle devrait écrire ce qui manque. Elle devrait en ajouter davantage. Oh, c’est tellement facile. Je n’ai jamais autant écrit de ma vie, juste parce que vous deux m’obligez à devenir « Secrétaire de l’Année ». Je recevrai le prix en Ouganda quand j’irai là-bas. Préparez-moi un prix : La Secrétaire Suprême. Sœur ? Ou c’est son nom ? Maman. (Maman. Oui.) Oui, c’est ça. Et ceci est... Oui. Oh, ça lui fera plaisir. Oui. Je vais mettre un cœur pour Lui. Très bien, ceci est à conserver par Tong. C’est tout. Maintenant, stp, donne-leur cela avec ça, et ceci est pour la sœur – la lettre. Et les bananes, nous les dégusterons quand elles seront mûres. Nous pouvons mettre de l’encens à côté et elles mûriront très vite. C’est vrai ? Ils font cela en Afrique ou pas ? Comment faites-vous pour les faire mûrir très vite ? Mettez de l’encens. (Normalement, en Afrique, le meilleur système est de les fumer.) Oh, de la fumée. Oui, oui, de l’encens aussi. Oui, une sorte de fumée. Comment les fumez-vous ? Vous mettez du bois sous une grande pièce. (Ils les gardent quelque part en hauteur, suspendues là où il y a...) Du feu en dessous. (Certains, oui, et quelque part à l’extérieur, parce que si vous les mettez directement sous le feu, il y aura de la chaleur.) Oui, oui. (Ça mûrit avec la fumée.) Oh, vraiment ? (Ça acquiert une certaine sorte de parfum, je pense.) (Une odeur parfumée.) Oh, la méthode ancestrale. (Oui.) C’est ce que nous faisons. C’est pour ça qu’ils mettent de l’encens. C’est aussi une sorte de fumée. Comment ça peut mûrir avec la fumée ? Une simple fumée les fait... Donc les gens dans l’avion, ils devraient aider à faire mûrir les bananes, ils fument tout le temps. La prochaine fois que je prendrai l’avion, j’emporterai des bananes pas mûres, les accrocherai dans la cabine. Photo Caption: « Repose-toi, détends-toi. TU le mérites ! »











