而它仍然在轉：伽利略‧伽利萊的故事（二集之二）

除了觀星，伽利略在他一生中還研發了各種科學儀器，不僅推動了物理學、數學和天文學的研究，還為現代科學奠定了基礎。他提出使用「小天平」—一種可以直接在水中秤量物體的天平—來揭示比重的差異。機械鐘自十四世紀末，約一三八六年便已問世。儘管伽利略並非發明者，他卻奠定了以擺錘作為計時元素的理論基礎。伽利略透過斜面研究「落體運動」。透過這種方法，伽利略驗證並最終駁斥一些亞里斯多德關於運動的觀念。三個多世紀後，美國太空人大衛·史考特廣為人知地於一九七一年阿波羅十五號任務期間，在月球上展示了伽利略原理。當時他站在月球表面，同時丟下了一把鐵錘和一根羽毛。

一六一六年，教宗保祿五世命令禁書目錄聖部審查哥白尼理論。伽利略相信新教宗將更為寬容，遂著手撰寫《關於兩種主要世界體系的對話—托勒密與哥白尼》。一六三三年，宗教裁判所因其支持哥白尼的立場而禁止了這本書。伽利略被認定為「極其可疑的異端」，因為違反了一六一六年的禁令。他被迫撤回自己的觀點，並判處終身監禁家中。

他的最後一部作品《論兩種新科學及其數學演化》完成於七十餘歲高齡，並在荷蘭萊頓出版，探討了運動學、材料力學及力學原理。據說在一六三三年被迫撤回日心說後，伽利略曾說過著名的短語「而它仍然在轉」，此短語直到一個多世紀後，才於一七五七年首次出現在印刷品中，當時朱塞佩·巴雷帝記載這句話在其著作《義大利圖書館》中。